1 00:00:33,360 --> 00:00:37,069 - Gözlüklü mü, gözlüksüz mü? - İle. Zeki görünüyorsun. 2 00:00:38,800 --> 00:00:42,316 Ama saç iyi değil. Böyle bir iş bulamazsın. 3 00:00:43,080 --> 00:00:45,720 - Saç? - Saç felakettir. 4 00:01:21,480 --> 00:01:23,278 Ne kadar dolu bir saç. 5 00:01:23,840 --> 00:01:25,513 Ve çok güçlü. 6 00:01:28,160 --> 00:01:30,197 Hey! Tekme stili Diallo. 7 00:01:42,520 --> 00:01:45,399 - Orada ne yapıyorsun Diallo? - Çalışıyorum. 8 00:01:45,640 --> 00:01:47,278 Bunu yapmak zorunda değilsin. 9 00:01:47,520 --> 00:01:50,080 Kendi adamları var. Sen onların kölesi misin? 10 00:01:54,960 --> 00:01:56,951 Kafan karıştı. 11 00:02:20,320 --> 00:02:24,712 HARTMANNS'A HOŞGELDİNİZ 12 00:02:50,000 --> 00:02:52,958 Mösyö, neredesiniz? 13 00:02:56,000 --> 00:02:57,513 Mösyö! 14 00:03:00,880 --> 00:03:02,712 Çık oradan. Gitmek! 15 00:03:02,880 --> 00:03:05,110 Angelika, kediler fare yer. Hayat bu. 16 00:03:05,360 --> 00:03:07,033 Hayır, bu hayat değil. 17 00:03:07,280 --> 00:03:09,874 O zaman neden ona pahalı yiyecekler alıyoruz? 18 00:03:10,600 --> 00:03:13,877 - Bana biraz peynir getir. - Özel bir isteğiniz var mı? 19 00:03:14,120 --> 00:03:17,431 Camembert mi? Appenzeller mı? Fare laktoz intoleransı olabilir. 20 00:03:17,680 --> 00:03:20,479 Richard, beni kızdırma. Bunun yerine yardım et, kahretsin! 21 00:03:22,120 --> 00:03:25,238 Ah, işte küçük fare. Ah! 22 00:03:26,640 --> 00:03:28,631 Ah, sanırım öldü. 23 00:03:29,200 --> 00:03:31,271 Cenaze ne zaman? 24 00:03:31,480 --> 00:03:34,199 Geli, tüm dünyayı kurtaramazsın. 25 00:03:35,920 --> 00:03:39,356 Nihayet ne zaman tamir edeceğiz bu lanet kapı mı? 26 00:03:50,560 --> 00:03:52,392 Beni yalnız bırak. 27 00:03:52,960 --> 00:03:54,598 Pis kedi. 28 00:04:27,840 --> 00:04:29,160 - Sabah. - MERHABA. 29 00:04:30,080 --> 00:04:31,832 - Günaydın. - Günaydın. 30 00:04:32,680 --> 00:04:33,715 Merhaba. 31 00:04:33,880 --> 00:04:37,555 Hartmann, kusura bakmayın biraz geciktim. Güzel hafta sonları? 32 00:04:38,240 --> 00:04:42,074 Direkt gelir misin diskodan ameliyata falan mı? 33 00:04:42,240 --> 00:04:45,073 Hayır, mültecilerden oluşan bir çalışma grubum var. 34 00:04:45,320 --> 00:04:47,118 - Biri bileğini incitmiş. - Mülteciler mi? 35 00:04:47,920 --> 00:04:50,434 - Evet. - Elbette. Muhtemelen kadın, 22 civarında. 36 00:04:51,000 --> 00:04:55,949 Lütfen, Dr. Berger, öyleymiş gibi davranarak. Rahibe Teresa seni hiçbir yere götürmez. 37 00:04:56,120 --> 00:04:57,793 Ne? 38 00:04:59,160 --> 00:05:01,913 Orada! Ona nasıl taptıklarına bir bakın. 39 00:05:02,160 --> 00:05:05,312 Şu aptal piliçler. Bir grup genç gibi. 40 00:05:06,520 --> 00:05:08,511 Evde her şey yolunda mı? 41 00:05:09,440 --> 00:05:12,319 Tabii ki öyle. Neden sorun olmasın? 42 00:05:12,480 --> 00:05:13,993 Richard. 43 00:05:14,160 --> 00:05:17,357 Hayatın tadını çıkar. Tenis oyna, İtalya'ya git. 44 00:05:17,600 --> 00:05:22,549 - Daha kaç dizini kesip açmak istiyorsun? - Georg, bir daha bu tartışmayı yapmayalım. 45 00:05:22,720 --> 00:05:26,953 Emekli değilim. Sen de yapabilirsin o zaman beni gömün. Büzüşeceğim ve öleceğim! 46 00:05:27,200 --> 00:05:28,998 Gücüm yettiğince burada çalışacağım. 47 00:05:29,160 --> 00:05:33,154 Şimdi kusura bakmayın, iki dizim var. bugün bir kalça ve üç omuz. 48 00:05:34,120 --> 00:05:39,911 Kapsamlı bir şekilde ilgilendiğimiz son zamana geri dönelim Bitkisel sinir sistemi ile. 49 00:05:40,480 --> 00:05:44,189 O bölüm kesinlikle olacak final sınavlarında. 50 00:05:44,480 --> 00:05:46,756 Bununla ilgili herhangi bir soru var mı? 51 00:05:53,840 --> 00:05:58,232 Bayan Hartmann, duymak isterim zil seslerinizden başka bir şey. 52 00:05:58,480 --> 00:06:01,393 - Bu bir baş belası. - Özür dilerim, ben... 53 00:06:01,640 --> 00:06:04,234 Sadece dışarı çık. Lütfen. 54 00:06:06,840 --> 00:06:09,992 - Merhaba anne. - Merhaba canım. Seni rahatsız ediyor muyum? 55 00:06:10,760 --> 00:06:13,036 Gerçekten pazar günü gelecek misin? 56 00:06:13,680 --> 00:06:15,796 - Selam elbette. - Çok güzel, çok sevindim. 57 00:06:16,040 --> 00:06:19,749 Ve sana söylemek istedim ne kadar iyi bir şeye sahip olduğunu unutmamak için. 58 00:06:20,000 --> 00:06:23,231 Hepimiz ne kadar iyiyiz. Ve ne kadar minnettar olmalıyız. 59 00:06:23,440 --> 00:06:26,034 Evet elbette. Ne demek istediğini biliyorum. 60 00:06:29,200 --> 00:06:30,270 Ah kahretsin! 61 00:06:31,840 --> 00:06:33,990 Ne? Bu nedir? 62 00:06:34,200 --> 00:06:37,511 az önce birini gördüm son zamanlarda beni takip eden kişi. 63 00:06:37,760 --> 00:06:39,273 Bir daha olmaz Sophie! 64 00:06:39,520 --> 00:06:42,751 Onun zararsız olduğunu düşünüyorum. Endişelenme, tamam mı? 65 00:06:43,040 --> 00:06:46,476 - seni seviyorum. Pazar günü görüşürüz. - Ben de seni seviyorum. 66 00:06:49,160 --> 00:06:51,390 Merhaba Sophie. Harika görünüyorsun. 67 00:06:51,680 --> 00:06:54,149 Güzel kıyafet, güzel saçlar. Hepsi işe yarıyor. 68 00:06:55,360 --> 00:06:57,431 Urn... Teşekkürler Kurt. 69 00:06:58,720 --> 00:07:01,599 - Neden buradasın? - Seni eve götürmek istedim. 70 00:07:01,840 --> 00:07:04,753 Yani sende yok pislikle birlikte metroya binmek. 71 00:07:05,000 --> 00:07:07,071 Taksim dışarıda park edilmiş. 72 00:07:08,720 --> 00:07:10,996 Bu gerçekten çok hoş Kurt, ama... 73 00:07:11,280 --> 00:07:13,999 - Bir saat daha dersim var. - Bekleyeceğim. 74 00:07:14,280 --> 00:07:18,035 Ben gitmeyeceğim. Tam burada duracağım, bir ağaç gibi kök salacağım. 75 00:07:19,040 --> 00:07:20,633 Ağacın. 76 00:07:29,200 --> 00:07:30,918 Dikişi hazırlayın. 77 00:07:31,080 --> 00:07:36,280 Doktor, vücutta bir boşluk oluşumu var. Medial menisküsün arka boynuzu. 78 00:07:36,440 --> 00:07:39,831 - Bence tekrar kesip çıkarmalısın. - Görmediğimi mi sanıyorsun? 79 00:07:40,600 --> 00:07:43,638 Elbette yine reddedeceğiz. İnanılmaz! 80 00:07:43,880 --> 00:07:47,350 - Zarar vermek istemedim. - Öğrenmek için buradasınız Dr. Berger! 81 00:07:47,600 --> 00:07:50,353 Nobel Ödülü kazanmak için değil ukala olmak! 82 00:07:51,400 --> 00:07:55,439 - Biraz fazla ileri gidiyorsun. - Sessiz ol, Tanrı aşkına! 83 00:07:55,680 --> 00:07:58,240 Herkesi tedirgin ediyorsunuz. Yumruk! 84 00:07:58,720 --> 00:08:00,233 Kavisli yumruk! 85 00:08:00,480 --> 00:08:02,869 Tanrım, bugün burada neler oluyor! 86 00:08:39,480 --> 00:08:44,839 Birgit, daha sonra Protestan refahını çağırıyor. o bu kadar zor olamaz. Mutfak personeline ihtiyacımız var. 87 00:08:46,680 --> 00:08:49,035 Evet. Seni hemen geri arayacağım. 88 00:08:50,280 --> 00:08:51,918 - Merhaba. - MERHABA. 89 00:08:53,160 --> 00:08:55,549 Sanırım bize kıyafet getiriyorsun. 90 00:08:55,840 --> 00:09:01,040 Umarım tasarımcı değildir veya olacaktır kavgalar. Ve şu anda çok fazla ihtiyacımız yok. 91 00:09:01,280 --> 00:09:03,669 Ama yine de çok teşekkür ederim Bayan? 92 00:09:03,920 --> 00:09:06,036 Hartmann. Bayan Hartmann. 93 00:09:06,520 --> 00:09:10,593 Öğretmenim. Öğretmendim, müdürdüm. 94 00:09:11,000 --> 00:09:16,029 Birine ihtiyacın var mı diye sormak istedim örneğin Almanca dersleri vermek. 95 00:09:16,240 --> 00:09:18,470 Gereğinden fazla öğretmenimiz var. 96 00:09:19,160 --> 00:09:22,152 Bütün emekliler kapılarımızı çalıyor. 97 00:09:22,400 --> 00:09:25,995 Ama eğer yardım etmek istersen, yapılacak bir sürü şey var. 98 00:09:26,240 --> 00:09:29,631 Belki istersin kendinizi dışarıda bilgilendirmek ve... 99 00:09:30,440 --> 00:09:32,431 Bir kapuçino ister misin? 100 00:09:40,040 --> 00:09:41,599 Angelika! Mümkün değil! 101 00:09:42,120 --> 00:09:43,120 Kutsal moly! 102 00:09:43,720 --> 00:09:46,872 asla düşünmezdim seninle burada buluşacağımı. 103 00:09:47,120 --> 00:09:49,316 Nasılsın? Kıyafet getirdin mi? 104 00:09:49,600 --> 00:09:51,989 Ve seksi Bernd sana kapuçino yaptı. 105 00:09:52,160 --> 00:09:54,117 Anlıyorum. Şımarık dostum, değil mi? 106 00:09:54,400 --> 00:09:57,995 - Richard nasıl? - Richard iyi. Teşekkürler Heike. 107 00:09:58,280 --> 00:10:00,351 - Harika. - Burada ne yapıyorsun? 108 00:10:00,600 --> 00:10:03,638 Her gün buradayım. Almanca öğretmek için biliyorsun. 109 00:10:04,600 --> 00:10:06,238 - Alman mı? - Evet. 110 00:10:06,400 --> 00:10:10,359 - Coğrafya ve beden eğitimi öğretmedin mi? - Ne demek istiyorsun? 111 00:10:10,520 --> 00:10:14,115 Biraz Almanca öğrenebilirim sol kıçımın yanağından. 112 00:10:14,360 --> 00:10:16,874 Ve dans terapisi yapıyorum. Çok önemli. 113 00:10:17,800 --> 00:10:20,997 Evet. Pekala, koşmam lazım. Hoşça kal tatlım. Dikkatli ol! 114 00:10:21,160 --> 00:10:25,757 - Şehre doğru gidiyorum. Asansör ister misin? - Yürümeyi tercih ederim. Ben araba hayranı değilim. 115 00:10:26,000 --> 00:10:28,514 Çok küçük bir araba kullanıyorum. 116 00:10:30,520 --> 00:10:32,193 Çok basit Geli. 117 00:10:32,480 --> 00:10:35,120 Çevremizi zehirlemeye devam edersek 118 00:10:35,400 --> 00:10:39,030 Milyonlarca iklim mültecisinin olması şaşırtıcı değil buraya gelmek istiyorum. 119 00:10:39,320 --> 00:10:42,915 Kasırgalar, tsunamiler, depremler, Bütün suç Batı'nın! 120 00:10:43,480 --> 00:10:46,757 - Depremler de mi? - Evet, belki doğrudan değil ama... 121 00:10:46,920 --> 00:10:49,639 - Buraya bağlanacağım. - Bu işe yarıyor mu? 122 00:10:49,800 --> 00:10:51,313 Elbette. 123 00:10:52,960 --> 00:10:54,519 Harika melodiler, değil mi? 124 00:10:55,800 --> 00:11:00,510 Heike, kusura bakma ama bu mümkün olabilir mi? Almanca dersini paylaşmamız için mi? 125 00:11:01,440 --> 00:11:03,795 Hayır, bunun iyi olacağını düşünmüyorum. 126 00:11:04,040 --> 00:11:06,998 Mültecilerim bana alıştı. Bu onların kafasını karıştırırdı. 127 00:11:07,600 --> 00:11:10,638 Bunun dışında aktif misiniz? Siz de bu işin içinde misiniz? 128 00:11:11,280 --> 00:11:13,920 Cidden şimdi. Bütün lanet paranla ne yapıyorsun? 129 00:11:14,160 --> 00:11:15,673 Ha? 130 00:11:18,360 --> 00:11:21,796 - Nereye enjekte ediyorsunuz? - Bunu günde 20 kez yapıyorum. 131 00:11:22,040 --> 00:11:24,509 - Zarar veremez. - Zaten sen değil. 132 00:11:24,760 --> 00:11:28,594 - Şimdi rahatlayın Bay Hartmann. - Pardon? Ben kendim doktorum. 133 00:11:28,840 --> 00:11:31,434 Carla, bize iki kapuçino getirir misin? 134 00:11:35,440 --> 00:11:38,273 Carla haklı Richman. Sakinleşmen lazım. 135 00:11:38,440 --> 00:11:42,957 İşinize nasıl konsantre olabilirsiniz? etrafta bu kadar genç piliç varken mi? 136 00:11:43,200 --> 00:11:46,431 Bütün bu genç piliçler senden daha az yaygara çıkar. 137 00:11:47,080 --> 00:11:50,596 Bu hyaluronik asit! Amerika'da bebeklere veriyorlar. 138 00:11:50,760 --> 00:11:54,071 - Yankiler sapıktır. - Evet öyleler. Kıpırdama! 139 00:11:54,560 --> 00:11:55,755 Dikkatli olmak! 140 00:11:57,480 --> 00:11:59,357 Orada her şey yolunda. 141 00:12:00,560 --> 00:12:04,349 Saçını ne yapacağız? Kendi başına iyileşmeyecek. 142 00:12:04,520 --> 00:12:09,640 Tam tepeye bakıyorsun. Bu çok aşağılayıcı bir bakış açısı. 143 00:12:10,680 --> 00:12:14,753 Otolog kan enjeksiyonları kafa derisine üç ila beş seans. 144 00:12:15,960 --> 00:12:18,634 Kaçınmanıza izin verebilir saç ekimi. 145 00:12:18,920 --> 00:12:21,355 Orada! İşte bu. İyi. 146 00:12:23,520 --> 00:12:26,433 Ah, buna ihtiyacım var mı bilmiyorum. 147 00:12:27,800 --> 00:12:30,918 Yani eğer kendini iyi hissediyorsan onunla böyle... 148 00:12:36,280 --> 00:12:41,309 Bu olamaz. Geli, gördün mü? Los Angeles'tan gelen kahverengi deri ceketim mi? 149 00:12:41,960 --> 00:12:45,635 Dışarı mı çıkıyorsun? Film izleyeceğimizi sanıyordum. 150 00:12:45,800 --> 00:12:49,191 Evet, Sascha'yla. Bir süredir birbirimizi görmüyoruz. 151 00:12:49,360 --> 00:12:51,920 Farklı görünüyorsun. Yaklaş. 152 00:12:52,600 --> 00:12:54,955 Lütfen Geli, gitmem lazım. 153 00:12:55,120 --> 00:12:58,431 - Bana ceketin nerede olduğunu söyle. - Ceket mi? 154 00:12:59,840 --> 00:13:02,559 Sanırım ceket mülteci evinde. 155 00:13:03,080 --> 00:13:04,639 Ne? Nasıl? Mülteci evi mi? 156 00:13:06,000 --> 00:13:08,514 Bu benim en sevdiğim ceketim. Bunu biliyorsun. 157 00:13:08,800 --> 00:13:11,918 25 yaşımdayken Amerika'dan satın aldım! 158 00:13:12,160 --> 00:13:17,234 Richard, artık 25 yaşında değilsin. O ceketin içinde ciğer sosisine benziyorsun. 159 00:13:17,720 --> 00:13:19,279 Biraz. 160 00:13:20,040 --> 00:13:22,077 Bu beni gerçekten kızdırıyor. 161 00:13:23,080 --> 00:13:25,469 Bu beni gerçekten kızdırıyor! 162 00:13:26,200 --> 00:13:28,191 En sevdiğim ceketimdi! 163 00:13:28,720 --> 00:13:30,313 Kahretsin! 164 00:13:58,840 --> 00:13:59,840 Thilo! 165 00:14:00,080 --> 00:14:02,515 Ahır ahır demektir! Neden pratik yapıyoruz? 166 00:14:02,760 --> 00:14:03,909 Ver onu buraya! 167 00:14:14,400 --> 00:14:16,994 - Anne? -Philip. 168 00:14:17,240 --> 00:14:22,155 Aptalca küçük bir sorum var. Tekrar DVD moduna nasıl geçebilirim? 169 00:14:23,160 --> 00:14:26,437 - Babama sor. - O burada değil! 170 00:14:26,680 --> 00:14:29,593 Yani neden beş tane uzaktan kumandamız var ki? 171 00:14:30,400 --> 00:14:32,914 Seni bu kadar geç aradığım için beni bağışla. 172 00:14:33,480 --> 00:14:36,074 Burada saat sabahın 7'si. Şangay'dayım. 173 00:14:36,680 --> 00:14:38,990 Ah, evet. Elbette. 174 00:14:39,840 --> 00:14:41,478 Tadını çıkar canım. 175 00:14:41,720 --> 00:14:45,429 - Ama geliyorsun... - Evet, yarından sonraki gün geri uçacağım. 176 00:14:45,680 --> 00:14:48,718 Sık sık geleceğini söylüyorsun sonra son saniyede... 177 00:14:48,960 --> 00:14:51,315 Bu sefer gerçekten yapacağım. Söz veriyorum. 178 00:14:51,840 --> 00:14:53,990 Artık gerçekten gitmem gerekiyor. 179 00:14:55,120 --> 00:14:57,873 - Pazar gününe kadar bekleyemem. - Evet. Harika. 180 00:14:58,160 --> 00:14:59,639 Hoşçakal. 181 00:15:04,120 --> 00:15:06,031 Bu akşamki haberleri gördün mü? 182 00:15:06,200 --> 00:15:07,679 Haberler? 183 00:15:09,000 --> 00:15:11,469 Bütün dünya Sascha kontrolden çıktı! 184 00:15:11,680 --> 00:15:14,354 Evet. Bu yüzden artık haber izlemiyorum. 185 00:15:14,640 --> 00:15:17,075 Bütün gün moralimi bozardı. 186 00:15:17,320 --> 00:15:21,791 Bunu hiç istemiyorum. Hayır, hayattan keyif almalıyız! Yolo! 187 00:15:22,040 --> 00:15:24,111 İyi eğlenceler. Chillax. 188 00:15:26,200 --> 00:15:30,273 Sonunda mısın? Facebook'ta mı, Snapchat'te mi yoksa Instagram'da mı? 189 00:15:30,520 --> 00:15:33,319 Ah, Richie! Haydi sen de katıl. 190 00:15:37,000 --> 00:15:39,037 Ah! Devam etmek. 191 00:15:41,080 --> 00:15:42,912 Bakın kim burada? Hey! 192 00:15:43,800 --> 00:15:46,360 Üç burun, altı göğüs. Bütün çalışmalarım. 193 00:15:48,000 --> 00:15:50,037 Gidip onlara katılalım mı? Hadi. 194 00:15:53,720 --> 00:15:55,870 Doğru, sadece aramızda. 195 00:15:56,120 --> 00:15:58,794 En son ne zaman seks yaptınız? 196 00:15:58,960 --> 00:16:02,669 Bazen neyin daha işe yaramaz olduğunu bilmiyorum apandistim veya aletim. 197 00:16:04,760 --> 00:16:07,195 Ne? Apandisin hâlâ duruyor mu? 198 00:16:20,120 --> 00:16:22,555 Selam bebeğim! Bir şeye ihtiyacın var mı? 199 00:16:22,720 --> 00:16:26,759 Sana bir şey alabilirim. Süt mü, yoğurt mu, yumurta mı? Veya dondurma! 200 00:16:26,960 --> 00:16:28,633 Peki sen ne diyorsun? 201 00:16:47,120 --> 00:16:49,031 - Canım! - Ah, anne. 202 00:16:52,360 --> 00:16:54,192 Bu yüzden? Nasılsın? 203 00:16:54,360 --> 00:16:57,478 Neden hep ben oluyorum? Neden psikopatları çekiyorum? 204 00:16:57,720 --> 00:17:00,109 Bu adam senin numaranı nereden buldu? 205 00:17:00,560 --> 00:17:03,313 Ah, gerçekten aptalca bir durumdu. 206 00:17:04,280 --> 00:17:07,511 İki hafta önce partiye gidiyordum ve eve giderken... 207 00:17:10,520 --> 00:17:13,114 Hey! Kızı bırakın artık, sizi pislikler! 208 00:17:13,360 --> 00:17:16,557 Yoksa polisler üç saniye içinde burada olacak. Haydi, içeri girin! 209 00:17:16,840 --> 00:17:18,797 İnsanları öylece okşayamazsınız. 210 00:17:18,960 --> 00:17:23,511 Lanet olsun, çok yakındı. Senin gibi bir kız bugünlerde tek başına dışarıda olmamalı. 211 00:17:24,320 --> 00:17:26,516 Yasaları çiğneyen tüm mülteciler. 212 00:17:27,000 --> 00:17:31,790 Bundan sonra seni herhangi bir yere bırakacağım. İsterseniz dünyanın sonuna kadar. 213 00:17:32,400 --> 00:17:34,630 Sonra numaramı öğrendi. 214 00:17:34,880 --> 00:17:37,554 Ve şimdi bana fotoğraf göndermeye devam ediyor. 215 00:17:41,840 --> 00:17:43,478 Seni zavallı şey. 216 00:17:45,040 --> 00:17:49,716 Ve o adamlar Seni sokakta taciz eden... 217 00:17:50,240 --> 00:17:53,073 - Mülteci miydiler? - HAYIR! Evet, evet. 218 00:17:53,240 --> 00:17:55,277 Hiçbir ipucu yok, ama onlar pislikti. 219 00:17:55,520 --> 00:17:58,911 Aman Tanrım, her şey bugünlerde çok kafa karıştırıcı. 220 00:17:59,400 --> 00:18:02,438 - Keşke tekrar yanımıza taşınsaydın. - Anne, lütfen. 221 00:18:02,640 --> 00:18:05,758 Hayır, siz çocuklar olmadan ev çok boş. 222 00:18:06,160 --> 00:18:09,949 Ve keşke... Keşke sonunda tanışabilseydin... 223 00:18:10,200 --> 00:18:12,350 - Yerleşeceksin diye. - Biliyorum. 224 00:18:12,520 --> 00:18:14,636 - Artık gençleşmiyorum. - Hemen gel! 225 00:18:14,800 --> 00:18:17,030 - H'baba! 226 00:18:17,320 --> 00:18:18,754 - Merhaba. - Merhaba tatlım. 227 00:18:19,000 --> 00:18:22,789 - Mm! Güzel kokuyor. - İyi görünüyorsun. Bir şekilde farklı. 228 00:18:23,560 --> 00:18:27,030 Çok fazla egzersiz yapıyorum. Peki ya sen? 229 00:18:27,280 --> 00:18:32,309 Sınav yaklaşırken nasıl hissediyorsunuz? Çalışmak ister misin? Seni test edebilirim. 230 00:18:32,480 --> 00:18:34,278 Kitaplarım bile yanımda değil. 231 00:18:35,240 --> 00:18:36,469 Hatta beklemek. 232 00:18:36,640 --> 00:18:40,793 Final sınavınız beş hafta sonra ve senin kitapların yok mu? 233 00:18:40,960 --> 00:18:44,396 Ne kadar süre izlememiz gerekiyor? Bu tren kazası mı Sophie? 234 00:18:44,680 --> 00:18:46,956 Baba, sakın başlama... 235 00:18:47,520 --> 00:18:50,114 Bakın, Philip ve Basti var. 236 00:18:51,400 --> 00:18:53,835 - Umarım beğenmişsinizdir çocuklar. - Nefis, anne. 237 00:18:54,000 --> 00:18:55,798 Her zamanki gibi gerçekten çok iyi. 238 00:18:56,400 --> 00:18:59,279 Solgun görünüyorsun, Philip. Çok fazla çalışıyorsun. 239 00:18:59,440 --> 00:19:02,273 - Sen ve Basti düzenli yemek yiyor musunuz? - Evet anne. 240 00:19:02,520 --> 00:19:05,512 Artık sana daha sık yemek pişirebilirim... 241 00:19:05,760 --> 00:19:08,718 - Artık Katja seni tamamen terk ettiğine göre. - Anne! 242 00:19:09,000 --> 00:19:10,638 Biliyordum. 243 00:19:11,760 --> 00:19:14,229 Basti olsaydı harika olurdu burada daha fazla kalabilirdi. 244 00:19:14,480 --> 00:19:16,915 Bu harika olurdu! Elbette! 245 00:19:17,160 --> 00:19:19,037 Bunu çok isteriz. Basti! 246 00:19:19,280 --> 00:19:21,510 Müziğin nasıl? Hip-pop'un mu? 247 00:19:22,400 --> 00:19:25,233 - Hip-hop, büyükanne, hip-pop değil. - Evet. 248 00:19:25,480 --> 00:19:30,111 - Bir video çekiyoruz. Gangsta rap'i. - Serin! Size herhangi bir şekilde yardımcı olabilir miyim? 249 00:19:30,360 --> 00:19:33,478 Bunun için zamanın yok önümüzdeki haftalarda. 250 00:19:33,720 --> 00:19:38,078 "Gangsta rap'i". Umarım kadın düşmanı şarkı sözleri yoktur? 251 00:19:38,360 --> 00:19:40,636 Hayır. Tamamen am dostu, büyükanne. 252 00:19:40,880 --> 00:19:42,439 (Biz kedi yanlısıyız)!- 253 00:19:42,680 --> 00:19:44,239 Yatma zamanı. 254 00:19:45,320 --> 00:19:50,110 - Biraz video oyunu oynayacağım. - Hayır değilsin. Uyuyacaksın. 255 00:19:51,360 --> 00:19:52,680 - Öpücükler! - İyi geceler! 256 00:19:53,200 --> 00:19:57,034 Üzgünüm, o... Zor bir süreçten geçiyor. 257 00:19:57,520 --> 00:20:00,433 - Bu ülkede kim yok? - Dinle. 258 00:20:00,720 --> 00:20:04,315 - Şangay'da ne yapıyorsun? - Karmaşık. 259 00:20:04,560 --> 00:20:08,269 Üç büyük finansal hizmet sağlayıcı bir holding kurmak istiyoruz. 260 00:20:08,560 --> 00:20:11,757 Anlaşma gerçekleşirse Gelecek yıl Şanghay'a taşınacağım. 261 00:20:12,520 --> 00:20:15,751 - Kıdemli ortak olarak. - Kıdemli ortak, kulağa... 262 00:20:16,000 --> 00:20:19,470 Büyük bir paraya benziyor. Vay! Hayatın anlamı budur. 263 00:20:19,720 --> 00:20:22,234 Değil mi baba? Bir sürü para kazanın. 264 00:20:22,480 --> 00:20:25,950 - 32 yaşında üniversite partilerine gitmekten daha iyi. - 31. 265 00:20:26,160 --> 00:20:29,232 Sen oraya gidersen Basti nerede kalacak? Katja'yla mı? 266 00:20:29,480 --> 00:20:33,599 Mümkün değil. O da gidecek. Orada harika bir uluslararası okul var. 267 00:20:33,760 --> 00:20:37,116 Süper Peki ona bunu isteyip istemediğini sordun mu? 268 00:20:37,360 --> 00:20:40,239 - Sophie, neden bu kadar gerginsin? - Gergin miyim? 269 00:20:40,480 --> 00:20:43,233 Yeni bir erkek arkadaşa ihtiyacın var belki başka bir psikiyatrik vaka. 270 00:20:43,480 --> 00:20:46,199 Lütfen! Tartışmak istemiyoruz, tamam mı? 271 00:20:46,880 --> 00:20:51,033 Birlikteyiz, sağlıklıyız. Bunun için minnettar olmalıyız. 272 00:20:51,280 --> 00:20:53,794 - Evet. - Geleceğe bakmak istiyoruz. 273 00:20:54,040 --> 00:20:58,113 sana bir şey söylemek istiyorum bunun geleceğimizle ilgisi var. 274 00:21:00,640 --> 00:21:04,395 karar verdim bir mülteciyi kabul edeceğiz. 275 00:21:06,280 --> 00:21:08,510 - Ne? - Bir mülteci. 276 00:21:08,760 --> 00:21:11,559 Ne dediğini duydum. Anne, bu... 277 00:21:11,800 --> 00:21:14,519 Ciddi olamazsın, değil mi? Bu bir şaka. 278 00:21:14,760 --> 00:21:16,592 Neden şaka olsun ki? 279 00:21:16,840 --> 00:21:19,434 - Hayatlarının şaka olduğunu mu sanıyorsun? - Lütfen! 280 00:21:19,680 --> 00:21:21,796 Kim olduklarına dair hiçbir fikrimiz yok. 281 00:21:22,040 --> 00:21:24,316 Bazıları kayıtlı bile değil. 282 00:21:24,560 --> 00:21:27,473 Varışta bir hikaye anlatırlar sonra değiştir. 283 00:21:27,760 --> 00:21:31,833 - Durumun kontrolünü tamamen kaybettik. - Şu anda buradalar. 284 00:21:32,080 --> 00:21:35,277 - Beğenseniz de beğenmeseniz de gerçek bu. - İşte gerçek. 285 00:21:35,560 --> 00:21:37,551 Gerçekte tüm mülteciler melek değildir 286 00:21:37,800 --> 00:21:40,713 hayalini kurdun onları istasyonda karşıladığınızda. 287 00:21:40,960 --> 00:21:44,157 - İstasyona gitmek yanlış değildi. - Gitmedin. 288 00:21:44,360 --> 00:21:46,112 Partiye gittin ve uyudun. 289 00:21:46,320 --> 00:21:47,958 - Öyle yapmak istemiştim! - Öyle yapmak istemiştin. 290 00:21:48,240 --> 00:21:50,000 Neredeydin? göçmenlik karşıtı bir mitingde mi? 291 00:21:50,280 --> 00:21:51,918 - Dinle burayı... - Lütfen! 292 00:21:52,200 --> 00:21:56,990 Philip, bazı konularda haklı olabilirsin. Belki saftık, tamam. 293 00:21:57,240 --> 00:22:01,313 Ama hepimiz üzerimize düşeni yapmalıyız entegrasyonun başarılı olması için. 294 00:22:01,560 --> 00:22:04,154 - Eğer bu insanlar kalırsa, o zaman... - Dur! 295 00:22:04,400 --> 00:22:06,596 Tamamen rockçıdan mı çıktın? 296 00:22:06,880 --> 00:22:09,759 Aklında ne var? Bu mülteci nerede yaşayacak? 297 00:22:10,000 --> 00:22:12,560 - Kulübede mi? - Tabii ki hayır, biz... 298 00:22:12,720 --> 00:22:15,997 Üzgünüm ama değilim bunu ciddi ciddi tartışıyoruz. 299 00:22:16,240 --> 00:22:19,710 Bu evde mülteci yok. Philip kesinlikle haklı. 300 00:22:19,960 --> 00:22:24,079 Bayan Merkel yeter tüm üçüncü dünyayı buraya davet etti. 301 00:22:24,360 --> 00:22:27,910 O halde Geli, bu kadar. Tartışmanın sonu. 302 00:22:29,920 --> 00:22:32,560 Ona bakar mısın? Büyük diktatör. 303 00:22:32,800 --> 00:22:37,431 Mega müftü. Ne kadar büyüleyici. Burası benim de evim Bay Hartmann. 304 00:22:39,280 --> 00:22:42,830 Benimle bu şekilde konuşmaya nasıl cesaret edersin? "Tartışmanın sonu!" 305 00:22:43,080 --> 00:22:45,833 Bu insanlara ve sana yardım etmek istiyorum... 306 00:22:46,000 --> 00:22:48,071 Richard, sana ne oldu? 307 00:22:48,240 --> 00:22:51,437 Büyük paralar öde Kırışıklık doldurma enjeksiyonları için henüz... 308 00:22:51,720 --> 00:22:53,677 Yeter. Yeter artık Angelica! 309 00:23:09,760 --> 00:23:12,036 Annemin söylediğinin doğru olduğunu düşünüyorum. 310 00:23:12,320 --> 00:23:15,312 Çünkü ikiniz de acı çekiyorsunuz yardımcı sendromundan. 311 00:23:15,560 --> 00:23:18,473 Bu pislik sendromundan daha iyi! 312 00:23:26,080 --> 00:23:27,957 Haydi, bir votka al. 313 00:23:28,120 --> 00:23:29,599 İyi görünüyor. 314 00:23:41,960 --> 00:23:43,712 YAPMAMAYI TERCİH EDERİM. 315 00:23:54,280 --> 00:23:55,395 Günaydın. 316 00:24:02,560 --> 00:24:04,915 Angelika, çok üzgünüm... 317 00:24:06,680 --> 00:24:09,320 Elbette her şeyi konuşabiliriz. 318 00:24:10,360 --> 00:24:14,752 Biliyor musun, bazen öylesin karar verirken çok duygusaldır. 319 00:24:14,920 --> 00:24:18,197 Bir mülteciyi kabul ettiğinizi duydum. Vahşi, dostum. 320 00:24:18,360 --> 00:24:20,078 Günaydın Basti. 321 00:24:20,240 --> 00:24:24,473 Yarışmanız olacak mı? "Almanya'nın Mülteci İdolü" falan mı? 322 00:24:25,240 --> 00:24:27,197 Hiçbir şeye karar verilmedi, biz... 323 00:24:27,400 --> 00:24:30,870 randevumuz var saat 14.00'te mülteci evinde. 324 00:24:31,360 --> 00:24:33,351 - Hey! Orada dur! - Bırak beni! 325 00:24:33,600 --> 00:24:35,637 - Yeterli! Hey! - Afrikalı piç! 326 00:24:35,880 --> 00:24:37,359 Rayhan! 327 00:24:37,600 --> 00:24:41,753 Sakin ol dostum! Seninle her zaman aynı anlaşma. Şimdi dur! 328 00:24:42,240 --> 00:24:43,719 Delilik! 329 00:24:46,960 --> 00:24:50,157 - Üzgünüm. - Bu tür şeyler sık ​​sık olur mu? 330 00:24:50,400 --> 00:24:53,791 Burada parkta yürüyüş yapılmaz Bay. Hartmann. 331 00:24:54,560 --> 00:24:58,997 - Bu yüzden sizin gibi insanlara ihtiyacımız var. - Şimdilik sadece sormak istedik. 332 00:24:59,600 --> 00:25:01,796 Peki tüm bunlar nasıl çalışıyor? 333 00:25:02,040 --> 00:25:03,075 Teorik olarak. 334 00:25:03,240 --> 00:25:06,710 Yani, Gidip birini seçebilir miyiz yoksa... 335 00:25:09,200 --> 00:25:12,079 Burası bir hayvan barınağı değil Bay Hartmann. 336 00:25:13,080 --> 00:25:15,959 Size kendilerini tanıtacaklar. 337 00:25:16,440 --> 00:25:20,911 Kesinlikle normal, tanıtıyorlar kendileri. Bir röportajdaki gibi. 338 00:25:40,600 --> 00:25:43,035 - Çok güzel bir kanepe. - İyi kanepe. 339 00:25:43,280 --> 00:25:45,351 - İyi. - Bu güzel. 340 00:25:45,960 --> 00:25:47,109 Biz birlikteyiz. 341 00:25:52,320 --> 00:25:54,755 - Beş çocuğum var. - Ah! 342 00:25:55,000 --> 00:25:57,879 Ev mutfağında çalışıyorum. Burada odanın bedava olduğunu duydum. 343 00:25:58,160 --> 00:25:59,992 Ama sadece mülteciler için. 344 00:26:00,280 --> 00:26:03,272 Sadece mülteciler için mi? İtalyanlar değil mi? 345 00:26:03,800 --> 00:26:06,360 Mülteci değil, İtalyan, hiçbir şey alamazsınız! 346 00:26:06,600 --> 00:26:08,637 Her zaman hiçbir şey alamıyorum, değil mi? 347 00:26:08,920 --> 00:26:12,390 - Burada 15 yaşında olduğun yazıyor. - Bu doğru. 348 00:26:12,640 --> 00:26:14,916 Evet, şımarık bir gencim. 349 00:26:17,800 --> 00:26:19,677 Diallo. Çok hoş bir isim. 350 00:26:21,440 --> 00:26:23,477 Çay için teşekkürler. 351 00:26:23,760 --> 00:26:25,114 Çay. 352 00:26:26,160 --> 00:26:28,720 O kadar yer varken neden Almanya'ya geldiniz? 353 00:26:29,800 --> 00:26:32,235 Manuel Neuer'i seviyorum. 354 00:26:33,160 --> 00:26:37,518 - Almanya'ya Manuel Neuer yüzünden mi geldin? - Şaka yapıyorum. 355 00:26:37,920 --> 00:26:40,639 Sadece Manuel Neuer değil. Bütün ülkeyi seviyorum. 356 00:26:41,200 --> 00:26:42,520 İyi insanlar. 357 00:26:42,680 --> 00:26:45,354 müteşekkirim. Burada yaşamak istiyorum. Umarım. 358 00:26:46,440 --> 00:26:49,193 Sadece bazen biraz kafam karışıyor. 359 00:26:49,640 --> 00:26:52,519 Önemli olan bu. İnsanlara yardım etmek istiyoruz. 360 00:26:52,760 --> 00:26:57,516 Kafalarının daha az karışmasına yardımcı olmak için, kendinizi evinizde hissetmek ve entegre olmak... 361 00:26:58,840 --> 00:27:02,196 Evet birkaç sorum daha var. 362 00:27:02,440 --> 00:27:04,795 Elbette arkamızı kollamamız gerekiyor. 363 00:27:05,040 --> 00:27:09,273 Aralarında her zaman bir miktar koyun vardır siyahlar. Koyunların arasındaki siyahları kastediyorum. 364 00:27:09,560 --> 00:27:11,551 Demek istediğim, kara koyunlar arasında... 365 00:27:13,800 --> 00:27:15,473 Suçlular. 366 00:27:16,520 --> 00:27:18,670 Seks suçluları, hırsızlar. 367 00:27:18,840 --> 00:27:22,037 Uçağa bindirilmeleri gerektiğini söylüyorum. 368 00:27:22,320 --> 00:27:24,709 çölün üzerinden uçtu ve dışarı atıldı. 369 00:27:26,640 --> 00:27:28,153 İlginç bir fikir. 370 00:27:28,760 --> 00:27:32,071 Ama nasıl hissediyorsun? İslamcılık meselesi hakkında? 371 00:27:32,240 --> 00:27:36,154 Demek istediğim, tam olarak neydin? Nijerya'daki deneyimleriniz? 372 00:27:40,480 --> 00:27:43,233 Bunun hakkında konuşmayacağım Bay Hartmann. 373 00:27:43,800 --> 00:27:44,800 Lütfen. 374 00:27:45,040 --> 00:27:47,316 Bunun hakkında konuşmamıza gerek yok. 375 00:27:47,480 --> 00:27:49,437 Ah. Hiç de bile? 376 00:27:50,560 --> 00:27:52,676 Ailem... 377 00:27:54,080 --> 00:27:57,550 Artık yok. Ben, ben tamamen yalnızım. 378 00:28:00,840 --> 00:28:02,911 İyi bir seçim yaptın. 379 00:28:03,680 --> 00:28:07,389 Diallo iyi bir adam. Bir zanaatkar Kamerun sınırına yakın bir köyden. 380 00:28:07,640 --> 00:28:10,029 Burada işi o kadar kolay olmadı. 381 00:28:10,280 --> 00:28:13,398 Bazı ırkçılar var mültecilerimiz arasında da var. 382 00:28:13,560 --> 00:28:18,157 - Ama ona sığınma hakkı verilecek, değil mi? - Bugünlerde bu pek de kesin değil. 383 00:28:18,680 --> 00:28:22,150 Onun sığınma işlemleri Dört hafta içinde karar verilecek. 384 00:28:22,320 --> 00:28:26,439 Onun için çok önemli olurdu o zamana kadar huzur ve sessizlik içinde yaşamak. 385 00:28:30,320 --> 00:28:33,358 yapmalıyız Diallo'nun geçmişini doğru bir şekilde kontrol etmek. 386 00:28:33,640 --> 00:28:37,076 Lütfen paranoyanızı bırakır mısınız? beş dakika boyunca mı? 387 00:28:37,360 --> 00:28:39,033 Ölmektense paranoyak olmak daha iyidir. 388 00:28:41,720 --> 00:28:45,350 Bunu nasıl kıracağımızı merak ediyorum almadığımız kişilere. 389 00:28:45,960 --> 00:28:48,679 - Bunu yapabilirim. - MERHABA! Selam! 390 00:28:48,920 --> 00:28:50,672 Açıl! 391 00:28:51,800 --> 00:28:52,800 Richard, Geli! 392 00:28:53,080 --> 00:28:54,718 Ne duydum? 393 00:28:55,000 --> 00:28:56,718 Seninle çok gurur duyuyorum. 394 00:28:56,920 --> 00:29:00,151 - Mültecileri kabul ettiğinizi! - Çoğul değil, bir. 395 00:29:00,400 --> 00:29:02,232 Bu sadece başlangıç. 396 00:29:03,000 --> 00:29:06,197 Benim hakkımda ne düşünüyorsun? hoş geldin partisi mi düzenliyorsunuz? 397 00:29:06,440 --> 00:29:10,559 Bu nasıl olurdu? Ve şimdi kahraman mobil cihazınıza binin! 398 00:29:10,800 --> 00:29:12,518 - Uzaklaş! - Gitmek! 399 00:29:12,760 --> 00:29:16,390 Alevli roketinizle yola çıkın! Lastiği yak! Evet! 400 00:29:17,320 --> 00:29:20,790 Aman Tanrım, ne kadar trajik. Mantar ya da ecstasy kullanıyordu. 401 00:29:20,960 --> 00:29:24,590 - Uyuşturucu sorununu bıraktığını sanıyordum. - Heike, Heike'dir. 402 00:29:24,840 --> 00:29:29,516 En azından kalbi ve ruhu bu işin içinde. Mültecilerle çok ilgili. 403 00:29:30,840 --> 00:29:32,194 Zavallı şeyler. 404 00:29:35,080 --> 00:29:37,720 Samir, çaydanlığıma ihtiyacın var mı? 405 00:29:38,880 --> 00:29:41,076 Teşekkür ederim, çok hoş. Teşekkürler. 406 00:29:46,840 --> 00:29:51,232 Gerçek mi? Yaşayacaksın O kafirlerle aynı çatı altında mıyız? 407 00:29:51,480 --> 00:29:54,632 - Hepimiz onların çatısı altında yaşıyoruz. - Bu doğru! 408 00:29:54,880 --> 00:29:56,473 Biz onların ülkesinde yaşıyoruz. 409 00:29:56,720 --> 00:30:00,554 Bu onlar gibi olmamız gerektiği anlamına gelmiyor! Sen, sen, sen! 410 00:30:00,800 --> 00:30:03,360 Kim olduğunu bilmiyorsun. Cehenneme gideceksin. 411 00:30:14,320 --> 00:30:15,993 İşte orada. 412 00:30:19,280 --> 00:30:22,193 Hartmann'lara hoş geldiniz! 413 00:30:25,240 --> 00:30:28,039 Geri kalan eşyalarını da getirecekler mi? 414 00:30:28,200 --> 00:30:30,953 Bunların hepsi benim eşyalarım. 415 00:30:32,480 --> 00:30:35,632 Kocam Richard'ın çok fazla eşyası var. 416 00:30:36,400 --> 00:30:38,516 - Bir şeye ihtiyacın olursa... - Özür dilerim. 417 00:30:38,760 --> 00:30:40,637 Şimdi onu gerçekten kapatacağım. 418 00:30:41,440 --> 00:30:43,477 Her şey için teşekkür ederim. 419 00:30:44,000 --> 00:30:46,071 çok sevindim- 420 00:30:46,280 --> 00:30:47,998 Güzel ev. 421 00:30:48,200 --> 00:30:49,998 Ve pasta için teşekkürler. 422 00:30:50,680 --> 00:30:52,398 Pasta. Memnuniyetle. 423 00:30:52,640 --> 00:30:56,190 Merhaba Diallo. hip-hop videosu yapmak ister misin? 424 00:30:56,360 --> 00:30:58,476 - Basti, şimdi değil. - Neden? 425 00:30:58,720 --> 00:31:02,679 Bence Basti olursa iyi olur entegrasyonuna yardımcı olur. 426 00:31:02,960 --> 00:31:06,840 Belki ikiniz hafta sonu paten kaymaya gidebilir miyiz? 427 00:31:07,080 --> 00:31:12,154 - Paten kaymak çok eğlenceli, büyükanne. - Bu evde böyle konuşmayız. 428 00:31:12,320 --> 00:31:16,154 - Hayır, hayır. - Çok doğru. Ayrımcılığa tolerans göstermeyiz. 429 00:31:16,400 --> 00:31:18,357 Siyahlardan değil, yani... 430 00:31:18,560 --> 00:31:23,111 Renkli insanlardan değil... karanlık tenli insanlar, eşcinsellerden değil. 431 00:31:23,360 --> 00:31:25,397 Hangi "eşcinsel"? 432 00:31:25,960 --> 00:31:27,473 Eşcinsel mi? 433 00:31:27,960 --> 00:31:30,031 Çok basit. Eşcinsel... 434 00:31:31,520 --> 00:31:34,717 - Evet? - İki adam birbirini sevdiğinde. 435 00:31:34,960 --> 00:31:37,793 - Fiziksel olarak, cinsel olarak. - Evet, cinsel açıdan. 436 00:31:37,960 --> 00:31:39,758 Evet. 437 00:31:39,960 --> 00:31:43,874 - Eşcinsel değilim. - Hayır, kimse öyle olduğunu söylemiyordu. 438 00:31:44,120 --> 00:31:47,875 Demek istediğimiz tek şey Almanya'da eşcinsel olmanın sorun olmadığı anlamına mı geliyor? 439 00:31:48,040 --> 00:31:50,111 - Kesinlikle. - Burada sorun yok. 440 00:31:50,720 --> 00:31:53,155 Tamam aşkım. Ama eşcinsel değilim. 441 00:31:53,400 --> 00:31:56,791 - Herkes istediğini yapabilir. - Bu da sorun değil! 442 00:32:13,280 --> 00:32:17,114 - Bu konuda anlaşamadık. - Bodrum katını seçti. 443 00:32:17,280 --> 00:32:20,398 Richard, banyoyu onunla paylaşabilirsin. 444 00:32:20,560 --> 00:32:22,551 Bu çok samimi bir mesele. 445 00:32:22,720 --> 00:32:26,918 Artık homofobinizi bırakın. Sen Taliban'dan daha kötüsün. 446 00:32:31,760 --> 00:32:33,717 Ne ile meşgulsün? 447 00:32:33,880 --> 00:32:36,235 Hiçbir şey, elini okşuyorum. 448 00:32:44,720 --> 00:32:46,677 Peki burada kimlerimiz var? 449 00:32:47,200 --> 00:32:49,350 Bir kedinin olması ne kadar iyi. 450 00:32:51,120 --> 00:32:53,191 Kıskanç. Ah, buraya gel! 451 00:33:36,720 --> 00:33:40,998 - Peki Pfarrkirchen'deki hırsızlıklar? - Arnavut çeteleri sanıyoruz. 452 00:33:41,200 --> 00:33:43,396 - Pullach, Vaterstetten'deki mülteci evleri mi? - Sakinlik. 453 00:33:43,840 --> 00:33:45,956 Fürstenried'i tartışmalıyız. 454 00:33:46,920 --> 00:33:52,233 İslami sitelere ziyaret kaydettik İnternet odasındaki bir IP adresinden. 455 00:33:53,200 --> 00:33:56,795 Ve ben çocuklara özgü şeyleri kastetmiyorum. Şifrelenmiş IŞİD forumları. 456 00:33:57,240 --> 00:34:00,358 - Misket bombaları inşa ediyorum. - İstihbarat ne diyor? 457 00:34:00,520 --> 00:34:05,754 Çok az. Şahısların kimliklerini belirledik O sırada odada kimler vardı? 458 00:34:10,640 --> 00:34:12,836 Kaç tane daha var? 459 00:34:13,000 --> 00:34:15,435 Bilgiler oldukça kafa karıştırıcı. 460 00:34:15,600 --> 00:34:18,114 Gerçekten tehdit oluşturup oluşturmadıklarını söylemek zor. 461 00:34:18,320 --> 00:34:19,640 Ama... 462 00:34:25,320 --> 00:34:29,029 - Günaydın. Umarım seni uyandırmamışımdır. - Sabah. 463 00:34:29,720 --> 00:34:32,599 Siz de bunu kullanmak istiyorsanız sorun değil. 464 00:34:47,800 --> 00:34:51,395 Diallo! Senin de başarman harika. Günaydın. 465 00:34:51,560 --> 00:34:53,676 Tamam çocuklar, hadi gidelim! 466 00:35:29,040 --> 00:35:31,236 Günaydın Diallo. 467 00:35:31,440 --> 00:35:33,511 - Günaydın. - Kahvaltı hazır. 468 00:35:34,520 --> 00:35:35,555 Sabah. 469 00:35:35,800 --> 00:35:37,950 - Biraz meyve suyu ister misin? - Evet lütfen. 470 00:35:38,880 --> 00:35:41,599 Her gün koşuya mı gidiyorsun? 471 00:35:41,760 --> 00:35:44,832 Hayır, sadece haftada bir kez. Grupla. 472 00:35:48,240 --> 00:35:50,959 - Sana bir soru sorabilir miyim Sophie? - Elbette. 473 00:35:51,400 --> 00:35:53,789 Çocuklarınız nerede? 474 00:35:55,120 --> 00:35:58,238 Um, benim... Çocuklarım mı? Bende hiç yok. 475 00:35:58,800 --> 00:36:01,155 Neden? Sen çok... yaşlısın. 476 00:36:05,600 --> 00:36:09,798 Burada, Almanya'da kadınlar bunu yapmıyor hemen çocuk sahibi olmalıyız. 477 00:36:10,040 --> 00:36:12,839 Burada bir kadın önce ders çalışabilir. 478 00:36:13,000 --> 00:36:16,118 - Kariyer için antrenman yapabilir. - Ya da birkaç kişi için. 479 00:36:16,400 --> 00:36:21,600 Burada herkes önce kendini bulabilir. Gerçekten ne yapmak istediklerini öğrenin. 480 00:36:22,640 --> 00:36:25,951 - Hala kafan mı karıştı? - Ben... Evet... 481 00:36:27,280 --> 00:36:30,193 Bugünlerde herkesin kafası oldukça karışık. 482 00:36:30,680 --> 00:36:33,320 Peki ya sen? Çocuklarınız var mı? 483 00:36:33,480 --> 00:36:35,312 Hayır, ben değilim. 484 00:36:35,480 --> 00:36:38,632 Köyümdeki kadınlara göre çok fakirim. 485 00:36:38,920 --> 00:36:40,911 Çok sevdiğim bir kadın. 486 00:36:41,080 --> 00:36:43,276 Ama başka bir adamla evleniyor. 487 00:36:44,120 --> 00:36:47,954 Şimdi buradayım. Yeni hayat, yeni iş. Umarım. 488 00:36:48,200 --> 00:36:50,874 Formları doldurmanıza yardımcı olabilirsem veya... 489 00:36:51,040 --> 00:36:53,953 Onun bir bebek bakıcısına ihtiyacı yok ve ders çalışmalısın. 490 00:36:54,760 --> 00:36:57,559 Baba, zaman makinenden çıkabilir misin? 491 00:36:57,720 --> 00:36:59,393 Artık 15 yaşında değilim! 492 00:36:59,640 --> 00:37:02,234 Sophie, babama bağırma. 493 00:37:02,840 --> 00:37:05,878 Biraz saygı. Yaşlı adam. 494 00:37:13,640 --> 00:37:18,840 Şimdi hangi tanıya varıyorsunuz? Bu röntgene baktıktan sonra mı? 495 00:37:22,080 --> 00:37:24,071 Belki Dr. Berger? 496 00:37:25,520 --> 00:37:28,194 Diz ekleminde akut artrit görüyorum 497 00:37:28,440 --> 00:37:31,159 ve lateral eklem hattında kemik teması. 498 00:37:31,320 --> 00:37:34,233 Tipik bir ilerleme 65 yaş üstü hastalar arasında. 499 00:37:34,400 --> 00:37:38,189 Anlıyorum. Ve hangi cerrahi prosedür o zaman teklif ediyor musun? 500 00:37:38,480 --> 00:37:40,153 Total diz artroplastisi. 501 00:37:40,440 --> 00:37:43,876 Hasta yaşayabilir yaşına göre aktif bir yaşam tarzı. 502 00:37:44,040 --> 00:37:46,714 Ama break dansı tavsiye etmem. 503 00:37:49,760 --> 00:37:52,752 Eğer seni doğru anladıysam varsayıyorsun 504 00:37:52,920 --> 00:37:56,117 bu adamın ne olduğunu bilmek diziyle yapmak ister misin? 505 00:37:56,360 --> 00:37:57,953 Onunla konuştun mu? 506 00:37:58,120 --> 00:38:02,079 Belki biraz daha yaşamak istiyor dağlara tırmanın, atlayın. 507 00:38:02,240 --> 00:38:06,199 - Mesleki fikrimi sordun... - Ona bir tekerlekli sandalye ver! 508 00:38:06,440 --> 00:38:10,115 Ona bütün gün rahatça oturabileceğini söyle ve ölümü bekle! 509 00:38:10,280 --> 00:38:13,636 Veya ona reçete aşırı dozda uyku ilacı! 510 00:38:13,880 --> 00:38:15,632 Bu harika bir çözüm olurdu! 511 00:38:18,760 --> 00:38:20,751 Her şey yolunda mı doktor? 512 00:38:30,480 --> 00:38:31,959 Doktor Hartmann mı? 513 00:38:33,080 --> 00:38:36,232 - Bunu ister misin? - Teşekkürler, iyiyim. Endişelenme. 514 00:38:42,200 --> 00:38:45,750 - Bu arada tanışmıştık doktor. - Gerçekten mi? 515 00:38:45,920 --> 00:38:50,710 Yaklaşık 20 yıl önce. davet edildim kızınız Sophie'nin doğum gününe. 516 00:38:50,880 --> 00:38:52,917 Küçük bir disko dans partisiydi. 517 00:38:53,080 --> 00:38:56,675 - Gerçekten mi? - Evet. Aynı okula gittik. 518 00:38:57,320 --> 00:39:01,871 Dürüst olmak gerekirse oldukça kötü bir aşk yaşadım o zamanlar kızının üzerinde. 519 00:39:03,520 --> 00:39:06,080 Üzerinde kırmızı bir tişörtün olabilir mi? 520 00:39:06,360 --> 00:39:09,398 ve oturma odamızda futbol mu oynadık? 521 00:39:17,360 --> 00:39:21,035 O vazo Venedik porseleniydi. annemden miras kaldı. 522 00:39:21,200 --> 00:39:23,316 Özür dilerim doktor. 523 00:39:23,560 --> 00:39:26,393 - Bunun bir daha olmayacağına eminim. - Kesinlikle doğru. 524 00:39:26,640 --> 00:39:29,712 oldukça eminim Oturma odamı bir daha asla göremeyeceksin. 525 00:39:34,120 --> 00:39:36,396 "Ve sincap fındıkları taşıdı 526 00:39:36,680 --> 00:39:38,591 yuvasına geri döndü. 527 00:39:38,840 --> 00:39:43,038 - Küçük ağaçkakan geldi..." - Çok zor. Anlamıyorum. 528 00:39:43,280 --> 00:39:45,396 Diallo. Yapabilirsin! 529 00:39:45,640 --> 00:39:48,154 Dil entegrasyonun anahtarıdır. 530 00:39:49,040 --> 00:39:50,951 "Sincap" nedir? 531 00:39:51,520 --> 00:39:53,318 Sincap. 532 00:39:53,840 --> 00:39:55,956 Şimşir. 533 00:39:56,480 --> 00:39:58,517 Çim biçme makinesi. 534 00:39:59,040 --> 00:40:00,553 Bluebell. 535 00:40:00,720 --> 00:40:01,790 A artı! 536 00:40:03,560 --> 00:40:05,119 - Piyano. - Piyano. 537 00:40:08,040 --> 00:40:10,350 - Deri ceket. - Deri ceket. 538 00:40:10,600 --> 00:40:12,955 Resim çerçevesi. 539 00:40:14,640 --> 00:40:15,914 Aile. 540 00:40:17,360 --> 00:40:18,919 Güzel bir aile. 541 00:40:22,760 --> 00:40:24,797 Bunlar çok güzel anılar. 542 00:40:25,680 --> 00:40:27,432 Bu Philip. 543 00:40:30,400 --> 00:40:33,392 Ve bu da Sophie'nin üzerinde okulun ilk günü. 544 00:40:34,360 --> 00:40:36,351 Ah, çok heyecanlıydı. 545 00:40:38,320 --> 00:40:41,551 Evet, bu da biziz. Bu bizim evlendiğimiz zamandı. 546 00:40:41,800 --> 00:40:43,711 O zaman çok mutluyduk. 547 00:40:48,080 --> 00:40:49,832 Bu benim annem. 548 00:40:53,560 --> 00:40:55,312 Bu benim annem. 549 00:40:58,680 --> 00:41:00,717 Ah, çok üzgünüm. 550 00:41:04,920 --> 00:41:06,035 Üzgünüm. 551 00:41:06,280 --> 00:41:08,920 Dinle, akşam yemeği için beni planlama. 552 00:41:09,160 --> 00:41:10,559 Ben dışarı çıkıyorum... 553 00:41:11,440 --> 00:41:13,158 tenis oynamak. 554 00:41:14,720 --> 00:41:15,720 Evet. 555 00:41:15,960 --> 00:41:17,678 Ama Richard...? 556 00:41:22,840 --> 00:41:28,199 - Peki baban bu şeyi çaldığını biliyor mu? - Babam ne yaptığımı umursamıyor. 557 00:41:28,760 --> 00:41:30,637 Tabii okulla ilgisi yoksa. 558 00:41:32,200 --> 00:41:33,200 Ah, kahretsin! 559 00:41:34,520 --> 00:41:36,955 Ölü. Bir şans vermek ister misin? 560 00:41:37,640 --> 00:41:39,233 Başka bir oyun. 561 00:41:41,240 --> 00:41:43,356 Bu çok eğlenceli. Gerçekten harika. 562 00:41:46,240 --> 00:41:47,992 Evet, çok hoş. 563 00:41:53,920 --> 00:41:55,399 Amaç! 564 00:41:55,640 --> 00:41:57,916 Hey parti insanları, bize bir göz atın 565 00:41:58,080 --> 00:42:00,879 Küçük köpekleri uçurun, sürtüklerin bağırmasını sağlarız 566 00:42:01,080 --> 00:42:05,199 - Ve bunu sen mi yaptın? - Evet. Arkadaşlarım ve ben. 567 00:42:05,760 --> 00:42:09,276 Peki gelecek hafta bize katılmak ister misin? müzik videomuz için mi? 568 00:42:09,520 --> 00:42:12,512 - Kesinlikle harika olurdu. - Evet, tamam. 569 00:42:13,800 --> 00:42:16,394 - Lütfen kimliğinizi de getirin. - Neden? 570 00:42:17,000 --> 00:42:18,559 Sadece çünkü. 571 00:42:23,000 --> 00:42:27,949 - Çalışmak güzel bir duygu. - Beni ne kadar mutlu ettiğin hakkında hiçbir fikrin yok. 572 00:42:28,120 --> 00:42:30,396 Evde yapılacak çok şey var 573 00:42:30,640 --> 00:42:32,631 bana yardım edebilirsin. 574 00:42:32,800 --> 00:42:34,473 Eğer istersen. 575 00:42:34,640 --> 00:42:36,119 Tamam... 576 00:42:58,280 --> 00:43:00,920 En azından genç adam çok çalışıyor. 577 00:43:01,080 --> 00:43:03,310 Tek soru ne tür olduğu. 578 00:43:04,240 --> 00:43:08,950 Amonyum nitrat. Aynı şeyler Sauerland terör hücresi bombalar yaptı. 579 00:43:09,520 --> 00:43:11,670 Şu gübre... 580 00:43:19,880 --> 00:43:21,553 "Fırın." 581 00:43:21,800 --> 00:43:23,996 - Merhaba! - Sizi tanıştırabilir miyim? 582 00:43:24,280 --> 00:43:27,557 - Bu Diallo, mültecimiz. - Ne tatlı. 583 00:43:27,800 --> 00:43:30,110 Çörek ister misiniz Bay Diallo? 584 00:43:31,440 --> 00:43:34,353 Küçük bir hoşgeldin olarak. Tadı güzel. Mm! 585 00:43:40,240 --> 00:43:42,197 Gerçekten mi. Çok güzel. Vay! 586 00:43:47,960 --> 00:43:52,033 Onunla birlikte dışarıdaydı neredeyse üç gün boyunca aralıksız. 587 00:43:52,640 --> 00:43:54,677 Ona bütün şehri gösteriyorum. 588 00:43:54,920 --> 00:43:58,436 sana söylüyorum, o yaştaki kadınlar tamamen boşluktadır. 589 00:43:59,360 --> 00:44:03,638 Dengelerini kaybederler projelerle telafi etmeye çalışıyoruz. 590 00:44:04,520 --> 00:44:07,239 İşte böyle başladı Inge ve benimle. 591 00:44:11,240 --> 00:44:14,392 Son iki haftada bir sürü saç kaybettin. 592 00:44:16,080 --> 00:44:20,199 Bütün gece çalışmak zorunda kalabilirler. Sizce ne kadar uyurum? 593 00:44:20,440 --> 00:44:23,796 Birkaç hafta daha ve işimiz bitecek. Orada görüşürüz. 594 00:44:24,640 --> 00:44:26,233 Basti mi? 595 00:44:26,400 --> 00:44:28,789 Basti! Seninle konuşurken kulaklıklarım kapalı. 596 00:44:28,960 --> 00:44:31,679 - Benimle hiç konuşmuyorsun. - Sürücü burada. 597 00:44:31,920 --> 00:44:33,672 Orada ol. Ve kahve! 598 00:44:33,920 --> 00:44:36,434 - Evet. - Yeni şarkımızı dinlemelisin. 599 00:44:36,680 --> 00:44:38,318 Gerçekten... 600 00:44:39,440 --> 00:44:42,319 - Bu nedir? - Ot. 601 00:44:42,560 --> 00:44:44,437 - Ne olduğunu biliyorum. - O halde neden soruyorsun? 602 00:44:45,320 --> 00:44:48,870 Öğretmenin bunu buldu yastığında, hip-hop odanda. 603 00:44:49,480 --> 00:44:51,312 Yüzünü sakinleştir baba. 604 00:44:51,480 --> 00:44:55,030 yapmak üzere değilim Biraz "yüzümü sakinleştir" Basti. 605 00:44:55,280 --> 00:45:00,639 - Çayın tadının nasıl olduğunu görmek istedik. - Notların berbat, Snoop Dog. 606 00:45:00,920 --> 00:45:03,833 Şimdi de ot içmeye mi başlamak istiyorsun? 12 yaşındasın! 607 00:45:04,000 --> 00:45:07,197 Senin yaşındayken Lego ile oynadım ve ağaç evlerde takıldık. 608 00:45:07,840 --> 00:45:10,878 - Ne kadar utanç verici, baba. - Sana şunu söyleyeyim... 609 00:45:11,040 --> 00:45:14,590 - Özür dilerim Philip. Uçak beklemez. - Evet! Geliyorum. 610 00:45:15,480 --> 00:45:19,599 İşte, eve bir taksiye bin. Oraya varınca beni ara. Hoşçakal. 611 00:45:24,120 --> 00:45:26,680 Bay Burghart, ben hiçbir şey imzalamadım. 612 00:45:26,920 --> 00:45:29,116 Ve bu talepler ütopik. 613 00:45:29,360 --> 00:45:33,433 Ve karıma söyle, oğlumuz yakında hile yapan bir eroin bağımlısı. 614 00:45:33,600 --> 00:45:36,991 Eğer bu onu ilgilendiriyorsa o lanet sağlıklı yaşam kaçamağında. 615 00:45:37,720 --> 00:45:40,280 Ah, Bayan Sobrowitsch! Merhaba. 616 00:45:41,360 --> 00:45:43,112 Ben... 617 00:45:43,800 --> 00:45:46,076 Seni birisiyle tanıştırabilir miyim? 618 00:45:46,240 --> 00:45:48,914 Bu Diallo. Kendisi Nijeryalı. 619 00:45:49,160 --> 00:45:52,073 - Artık bizimle yaşıyor. - Gerçekten Bayan Hartmann! 620 00:45:52,240 --> 00:45:54,709 Yerinde istediğini yapabilirsin. 621 00:45:55,000 --> 00:45:58,391 Koyun eti ızgara yapın, davul çalın, çocukları evlendirmek vb. 622 00:45:58,560 --> 00:46:03,111 Sadece şuna dikkat edin: Müslüman Bu mülke asla adım atmayın. 623 00:46:03,400 --> 00:46:05,038 Yoksa polisi arayacağım. 624 00:46:05,320 --> 00:46:06,799 Onların türü 625 00:46:07,040 --> 00:46:09,350 Buraya gelmek için kurbanları harekete geçirin. 626 00:46:10,480 --> 00:46:13,233 Sonra sinekler gibi çoğalıyorlar bizi yok etmek için. 627 00:46:13,480 --> 00:46:16,791 Bu kadar yeter! Çenenizi kapatın Bayan Sobrowitsch. 628 00:46:18,000 --> 00:46:19,911 Tanrı sizi korusun Bayan Hartmann. 629 00:46:21,000 --> 00:46:22,559 Yanlış anlamayın. 630 00:46:23,120 --> 00:46:27,034 Ülkemizdeki Hıristiyanların çoğu çok çok iyi insanlardır. 631 00:46:27,200 --> 00:46:30,033 Bayan Sobrowitsch küçük bir mezhebe mensup. 632 00:46:30,200 --> 00:46:31,873 Ve o bir pislik. 633 00:46:32,120 --> 00:46:34,634 Her dinde pislikler vardır. 634 00:46:34,880 --> 00:46:38,475 Bunu en iyi sen biliyorsun. Ama burada, Almanya'da... 635 00:46:40,640 --> 00:46:44,474 din bir fikir gibidir, birine sahip olabilirsin ya da olmayabilirsin. 636 00:46:44,720 --> 00:46:48,759 Ve asla birine söyleyemezsin neye inanmaları gerektiğini. 637 00:46:48,920 --> 00:46:51,673 Bu faşizm olurdu, ve biz bundan bıktık. 638 00:46:52,520 --> 00:46:54,352 Peki sizin dininiz nedir? 639 00:46:58,480 --> 00:47:01,518 O güce, bu güzelliğe kulak verin. 640 00:47:01,760 --> 00:47:06,470 Eğer bir tanrı varsa bizimle konuşur bu şekilde, müzik aracılığıyla. 641 00:47:07,280 --> 00:47:09,078 Şiir aracılığıyla. 642 00:47:09,320 --> 00:47:11,277 "Bütün tepelerin üzerinde Barış yeniden gelir 643 00:47:11,440 --> 00:47:15,752 Ormanlık alan her yerde duruyor 644 00:47:15,920 --> 00:47:18,355 Kuşlar dalda ses çıkarmazlar. 645 00:47:18,880 --> 00:47:22,077 Biraz bekle, Yakında Barış sana gelecek." 646 00:47:22,360 --> 00:47:25,318 Bu, Goethe'nin Gezgin'in Gece Şarkısı. 647 00:47:27,680 --> 00:47:29,000 Gel! 648 00:47:29,280 --> 00:47:30,759 Parti! 649 00:47:35,160 --> 00:47:37,674 Bırakın Angelika mülteci işini yapsın. 650 00:47:37,920 --> 00:47:39,877 Ama sonra işini yaparsın. 651 00:47:40,440 --> 00:47:42,033 Senin projen. 652 00:47:42,200 --> 00:47:44,032 Projem nedir Sascha? 653 00:47:44,200 --> 00:47:46,191 Sen! Sen kendin. 654 00:47:48,280 --> 00:47:51,352 Bu arada, Clarissa'nın sana karşı gerçek bir ilgisi var. 655 00:47:51,520 --> 00:47:53,955 - Clarissa mı? - Oradaki sarışın. 656 00:47:54,120 --> 00:47:55,713 Şununla olan... 657 00:47:55,960 --> 00:48:00,591 Sadece... Muhasebeden. İki kez seni sordu. 658 00:48:01,600 --> 00:48:03,273 Sen tam onun tipisin. 659 00:48:05,240 --> 00:48:06,833 - Gerçekten mi? - Evet. 660 00:48:22,560 --> 00:48:26,190 Demek başhekimsin Harlaching Hastanesi'nde mi? 661 00:48:26,360 --> 00:48:29,398 - Bence bu gerçekten ilginç. - Ne? 662 00:48:29,560 --> 00:48:32,154 Bunun gerçekten ilginç olduğunu söyledim. 663 00:48:32,760 --> 00:48:37,391 - Ne? Tek kelimeyi anlayamıyorum. - Başhekim olduğunuzu. 664 00:48:37,600 --> 00:48:39,398 Başhekim! 665 00:48:39,600 --> 00:48:42,319 Başhekim. Öyleyim, evet. 666 00:48:42,600 --> 00:48:45,752 - Evet, bu gerçekten ilginç. - Ah evet. 667 00:48:49,160 --> 00:48:53,836 Bir bütünü alabilirdik biliyorsun Seks ve Şehir hayran kulübü benim evime mi? 668 00:48:55,200 --> 00:48:59,398 Sadece üç saat geçirdim kimsenin ne söylediğini anlamamak. 669 00:49:00,920 --> 00:49:02,831 Kimin umurunda, Richie. 670 00:49:03,040 --> 00:49:06,715 Sonunda yine biraz eğlendik, değil mi? Tamam. 671 00:49:08,840 --> 00:49:10,911 Dikkatlisiniz, değil mi? 672 00:49:12,520 --> 00:49:14,909 Geli evde mültecinizle yalnız mı? 673 00:49:17,200 --> 00:49:21,398 - Kızınıza çok yaklaşmasına izin vermeyin. - Bu ne anlama geliyor? 674 00:49:21,680 --> 00:49:25,150 Richard, ben bir doktorum. On yıl boyunca Güney Afrika'da çalıştım. 675 00:49:25,440 --> 00:49:29,718 Afrikalılar var bizden tamamen farklı bir seks dürtüsü. 676 00:49:29,880 --> 00:49:32,030 Bütün gün sikişmek ve parti yapmak istiyorlar. 677 00:49:32,320 --> 00:49:35,517 Bu saçmalık, Sascha! Bu klişeler çok saçma. 678 00:49:35,760 --> 00:49:37,558 Bu basit bir gerçek. 679 00:49:39,160 --> 00:49:41,117 Beni önden bırakabilirsin. 680 00:49:41,280 --> 00:49:43,430 - Biraz temiz havaya ihtiyacım var. - Elbette. 681 00:49:43,680 --> 00:49:45,796 Eğlendin mi? Hey? Ha? 682 00:50:30,040 --> 00:50:32,077 Buraya gel Richard! 683 00:50:40,160 --> 00:50:43,835 Diallo, deli misin? Burada öylece parti veremezsin! 684 00:50:44,000 --> 00:50:49,074 - Kusura bakmayın ama burada kurallarımız var! - İnsanları tanımıyorum. Heike'nin arkadaşları. 685 00:50:50,160 --> 00:50:54,074 Afrika Kulübü'nden. Ve yogadan, Zumba'dan, salsadan. 686 00:50:54,480 --> 00:50:55,959 Sirk. 687 00:51:00,360 --> 00:51:05,992 - Tekrar ediyorum Bay Hartmann, bilgilerinize ihtiyacım var. - Kaç kere. Bu benim partim değil! 688 00:51:07,040 --> 00:51:10,032 - Senin evin, senin partin. - Seni kim aradı? 689 00:51:10,200 --> 00:51:12,555 Rahatsız edici bir barış şikayeti aldık. 690 00:51:12,840 --> 00:51:16,754 Ve uyuşturucu bulduk. esrar, ecstasy, kokain, mantarlar, afyon. 691 00:51:17,200 --> 00:51:19,396 Zebra için de izne ihtiyacın var. 692 00:51:19,680 --> 00:51:23,753 Evinizde başka kim yaşıyor? Sen, karın. Başka kim? 693 00:51:23,920 --> 00:51:25,593 Hiç kimse. 694 00:51:25,840 --> 00:51:28,878 - Peki Bay Diallo? - Onun bununla hiçbir ilgisi yok. 695 00:51:32,520 --> 00:51:34,113 HOŞGELDİNİZ DIALLO! 696 00:51:49,520 --> 00:51:51,909 TANIDIĞINIZ KİŞİLER 697 00:52:07,880 --> 00:52:11,271 Sophie mi? Evde özenle çalıştığını biliyorum. 698 00:52:11,680 --> 00:52:15,469 Ama bir ara vermelisin. Dondurma aldım. 699 00:52:16,080 --> 00:52:19,550 - Dondurma! - Kurt, saat sabahın ikisi! 700 00:52:19,800 --> 00:52:21,279 Kesinlikle! 701 00:52:34,040 --> 00:52:35,519 Sophie! 702 00:52:54,840 --> 00:52:57,639 - Merhaba Diallo. - Sophie! 703 00:52:58,760 --> 00:53:02,879 Burada çılgın bir parti varmış gibi görünüyor. Neden davet edilmedim? 704 00:53:03,040 --> 00:53:05,316 - Artık yine burada mı yaşıyorsun? - Hayır. 705 00:53:05,560 --> 00:53:09,076 Sadece geçici olarak. Sınavımdan dolayı stresliyim ve... 706 00:53:09,520 --> 00:53:11,238 bu adam ve... 707 00:53:12,120 --> 00:53:14,839 Sophie, çocukların olmalı. 708 00:53:15,600 --> 00:53:18,433 Evlen. Ya da mutsuzsun. 709 00:53:20,520 --> 00:53:22,716 Diallo, burada işler o kadar kolay değil. 710 00:53:22,880 --> 00:53:27,636 Biz sadece bir adamla evli değiliz. Doğru olanı kendimiz buluyoruz. 711 00:53:28,520 --> 00:53:32,275 Peki, ve bir şekilde benim yeteneğim her zaman yanlış adamı bulmaktır. 712 00:53:32,440 --> 00:53:34,875 Ve eğer gerçekten iyi bir adamla tanışırsam, 713 00:53:35,040 --> 00:53:38,158 aklı başında, başarılı, o zaman benim için o kadar kolay değil. 714 00:53:38,800 --> 00:53:43,510 - Neden? - Küçük, çaresiz bir hayat öğrencisi görürler. 715 00:53:43,680 --> 00:53:45,796 Ve sonra benim için bir planları var. 716 00:53:45,960 --> 00:53:48,110 Ben de onların projesiyim. 717 00:53:49,800 --> 00:53:51,438 Anladım. 718 00:53:51,880 --> 00:53:53,393 Ben de projelendiriyorum. 719 00:54:00,880 --> 00:54:02,553 - Bir zebra var. - Evet. 720 00:54:03,120 --> 00:54:05,031 - Senin zebran mı? - HAYIR. 721 00:54:05,200 --> 00:54:07,077 Heike'nin arkadaşlarından. 722 00:54:17,840 --> 00:54:19,478 İyi görünüyorsunuz arkadaşlar» 723 00:54:19,720 --> 00:54:22,314 Herkes dışarı! Said, yapabilirsin! 724 00:54:23,160 --> 00:54:27,438 Herkes elinden geldiğince. Ama stres atmak için harika bir gün. 725 00:54:27,680 --> 00:54:28,750 Tamam... 726 00:54:29,240 --> 00:54:32,471 Kırın ve döndürün. İçmeyi unutmayın, sıcaktır. 727 00:54:33,880 --> 00:54:35,393 Tarek. 728 00:54:35,560 --> 00:54:38,279 - Sana bir şey sorabilir miyim? - Elbette Diallo. 729 00:54:38,800 --> 00:54:42,077 Peki sen gerçekten... evli misin? 730 00:54:44,960 --> 00:54:46,997 Hayır, şu anda yalnızım. Neden? 731 00:54:47,760 --> 00:54:49,717 Ama yaşlısın. 732 00:54:50,200 --> 00:54:53,033 - Çok yaşlı. - Hadi ama. 733 00:54:53,200 --> 00:54:54,793 O kadar yaşlı değilim. 734 00:54:55,040 --> 00:54:58,032 Eşe ihtiyacın var. Neden karısı yok? 735 00:54:58,560 --> 00:55:02,235 Diallo, o kadar kolay değil Burada doğru kadını bulmak için. 736 00:55:02,440 --> 00:55:04,397 Şans ve iyi zamanlama gerektirir. 737 00:55:04,640 --> 00:55:06,790 Tabiri caizse hala arıyorum. 738 00:55:09,320 --> 00:55:11,197 Ben belki... 739 00:55:12,360 --> 00:55:15,113 sana göre bir kadın var, çok hoş bir kadın. 740 00:55:15,280 --> 00:55:16,759 Gerçekten mi? 741 00:55:18,040 --> 00:55:19,040 Tamam... 742 00:55:20,280 --> 00:55:22,476 - Çok naziksin. - Elbette. 743 00:55:22,720 --> 00:55:25,872 Tamam Diallo, hadi gidelim çalışmaya geri dönelim. 744 00:55:26,760 --> 00:55:30,276 - Sophie nerede? - Odasında çalışıyor sanırım. 745 00:55:32,480 --> 00:55:36,269 Yine burada mı yaşıyor? O zaman yapabiliriz şehirdeki yerden kurtulun. 746 00:55:36,440 --> 00:55:37,839 Richard. 747 00:55:38,000 --> 00:55:41,072 - Kuran'ın gerçekten böyle söylediğini biliyor muydunuz? - Ne? 748 00:55:42,280 --> 00:55:45,557 "Ve kafirleri öldürün onları nerede bulursan bul." 749 00:55:46,360 --> 00:55:51,036 - Elbette bundan çok daha fazlasını söylüyor. - İncil de korkunç şeyler söylüyor. 750 00:55:51,240 --> 00:55:55,950 Evet ama kaç tane intihar bombacısı havaya uçtu? ayağa kalkıp "İsa büyüktür!" diye mi bağırıyorlar? 751 00:55:56,240 --> 00:55:59,835 Bir Aydınlanma yaşadık. İslam 600 yıl geridedir. 752 00:56:00,120 --> 00:56:04,353 Hiçbir zaman İslam'ın buna ihtiyacı olmadığını söylemedim. kendine eleştirel bir gözle bakmak. 753 00:56:04,600 --> 00:56:06,716 Elbette öyle! Ben de burka karşıtıyım. 754 00:56:07,000 --> 00:56:10,755 Tamam, o zaman devam et ve bana söyle İslam bizi nasıl zenginleştiriyor? 755 00:56:13,000 --> 00:56:15,958 İnsanlar. İnsanlar zenginleştirici olabilir. 756 00:56:16,120 --> 00:56:20,193 Ama buraya gelmek isteyen herkes değil. Bazıları tehlikelidir. 757 00:56:20,480 --> 00:56:23,120 Bunu seninle bir daha tartışmayacağım. 758 00:56:28,440 --> 00:56:30,829 Dün daha fazla tutuklama yaşandı 759 00:56:31,000 --> 00:56:35,119 şüpheli İslamcı teröristler olarak bir mülteci evinde ele geçirildi... 760 00:56:40,920 --> 00:56:42,399 Merhaba Bayan Stu... 761 00:56:42,640 --> 00:56:44,517 Selam aleyküm, Bayan Hartmann. 762 00:56:44,680 --> 00:56:49,277 Bayan Hartmann, lütfen burkanızı giyin veya peçeniz mağazamızda. 763 00:56:49,440 --> 00:56:51,238 Biraz saygı göster. 764 00:57:04,320 --> 00:57:06,277 Kadın! Burka'nız nerede? 765 00:57:06,560 --> 00:57:09,951 Başörtün nerede? Lanet olası başörtüsü nerede? 766 00:57:12,840 --> 00:57:14,353 Richard mı? 767 00:57:17,560 --> 00:57:19,073 Mösyö. 768 00:57:26,080 --> 00:57:28,879 - Günaydın Diallo. - Günaydın. 769 00:57:29,400 --> 00:57:31,311 Bunu tamir ediyorum... 770 00:57:32,000 --> 00:57:33,434 Sebze ekici. 771 00:57:34,240 --> 00:57:35,992 Sebze ekici, değil mi? 772 00:57:36,680 --> 00:57:39,115 Dün gece bir kabus gördüm Diallo. 773 00:57:40,920 --> 00:57:42,877 Benim için biraz garip bir durum. 774 00:57:43,360 --> 00:57:47,752 Rüyamda Almanya'yı gördüm İslam Devleti tarafından işgal edildi. 775 00:57:48,240 --> 00:57:50,197 Anlıyor musunuz? 776 00:57:52,560 --> 00:57:55,359 Yani neden bunu rüyamda gördüğümü bilmiyorum. 777 00:57:55,600 --> 00:57:58,513 Görünüşe göre ben de bilinçaltımda... 778 00:58:00,400 --> 00:58:03,518 içimde bir yerlerde biraz korkuyorum. 779 00:58:06,480 --> 00:58:09,552 O kabusu ben de gördüm Angelika. 780 00:58:10,640 --> 00:58:13,280 Bu benim hayatımdı. Bu yüzden şimdi buradayım. 781 00:58:14,400 --> 00:58:15,913 Elbette. 782 00:58:34,000 --> 00:58:35,513 Hey, Dee! 783 00:58:35,760 --> 00:58:37,831 Burada! Burada. 784 00:58:39,960 --> 00:58:41,553 Gelmene sevindim, Dee. 785 00:58:41,800 --> 00:58:43,393 Dostlarım, Sammy... 786 00:58:43,640 --> 00:58:45,153 - Ne haber? - Ve Olaf. 787 00:58:47,120 --> 00:58:48,679 Diallo Afrika'dan. 788 00:58:48,960 --> 00:58:50,712 Hey, hepimiz Afrikalıyız. 789 00:58:55,640 --> 00:58:57,597 Okulun sana yer vermesi güzel. 790 00:58:57,880 --> 00:59:00,872 Hey dostum! Artık bir Müslüman mescidi bile var. 791 00:59:01,120 --> 00:59:04,033 Bir İsa odası, Budaların olduğu bir oda, bir eko-oda. 792 00:59:04,200 --> 00:59:06,760 Böylece lanet bir hip-hop odasına sahip olabilirler. 793 00:59:06,920 --> 00:59:10,117 Öğretmene anlattık ayrımcılığa uğradığımızı hissettik. 794 00:59:10,400 --> 00:59:12,630 - "Ayrımcılığa uğruyor." - Ben de öyle dedim. 795 00:59:12,880 --> 00:59:15,759 Ve bir müzik videosu çekmek mi istiyorsun? 796 00:59:16,000 --> 00:59:18,833 Bu doğru, Dee. Ve yardımına ihtiyacımız var. 797 00:59:19,080 --> 00:59:22,596 Kaydettik, kurtardık ve bazı ev kızlarını işe aldı. 798 00:59:22,840 --> 00:59:27,596 Ama sadece yasal vasi varsa gelecekler senin gibi buralarda, Dee. 799 00:59:28,080 --> 00:59:30,390 Ne tür ev kızları? 800 00:59:40,480 --> 00:59:42,790 Hey parti insanları, bize bir göz atın 801 00:59:43,040 --> 00:59:45,759 Küçük köpekleri uçurun, sürtüklerin bağırmasını sağlarız 802 00:59:46,000 --> 00:59:47,673 Üç adam, çok taze ve havalı 803 00:59:47,920 --> 00:59:50,912 Sporcularımızdaki toplar, okulda parçaları paketleme 804 00:59:51,160 --> 00:59:52,833 Yüzünü sakinleştir, sakin ol dostum 805 00:59:53,080 --> 00:59:55,720 Bu hafta sonu dünyanın sonu gelmeyecek 806 00:59:55,960 --> 00:59:58,349 Biraz pamuk şeker alın, hepsini çıplak bırakın 807 00:59:58,600 --> 01:00:00,318 Burada hepinizle birlikte başlayacağız 808 01:00:00,560 --> 01:00:02,870 Siz tatlı şeyler, MILF'ler ve ballar, 809 01:00:03,160 --> 01:00:05,390 Siz kızlara, kızlara ve tavşanlara şeker veriyorsunuz 810 01:00:06,320 --> 01:00:07,958 Takıyoruz, kadın öldürüyoruz 811 01:00:08,240 --> 01:00:10,550 Vahşi goriller gibi hastalanmıyoruz 812 01:00:10,800 --> 01:00:13,030 Yüzünü sakinleştir, köpek, sakin ol dostum 813 01:00:14,080 --> 01:00:16,037 Bu hafta sonu dünyanın sonu gelmeyecek 814 01:00:16,280 --> 01:00:18,351 Yüzünüzü sakinleştirin, her şeyi açığa çıkarın 815 01:00:21,240 --> 01:00:23,197 Yüzünü sakinleştir, köpek, sakin ol dostum 816 01:00:24,040 --> 01:00:25,713 Bu hafta sonu dünyanın sonu gelmeyecek 817 01:00:25,960 --> 01:00:28,236 Yüzünü sakinleştir, her şeyi açığa çıkar... 818 01:00:30,600 --> 01:00:32,193 Bu nedir? 819 01:00:32,480 --> 01:00:34,551 Buranın sorumlusu kim? 820 01:00:39,480 --> 01:00:43,792 Thilo, dinle, sen devam et. Küçük bir özel meselem var... 821 01:00:44,040 --> 01:00:46,111 Evet, giriş yapın. Acele edeceğim, tamam mı? 822 01:00:46,360 --> 01:00:50,319 Hiçbir fikrim yok, uçağın önüne atla, kapıdaki piliçle sohbet et. 823 01:00:50,480 --> 01:00:53,472 Kusura bakmayın Doktor Becker. İşler biraz çılgınca. 824 01:00:54,120 --> 01:00:56,111 Bunu elbette anlıyorum... 825 01:00:57,320 --> 01:01:01,712 - Endişelerin var. - Oğlunuz buraya beş fahişe getirdi. 826 01:01:02,520 --> 01:01:05,194 Striptizciler. Orada bir fark var. 827 01:01:05,360 --> 01:01:08,352 Ve ondan fazla devamsızlığı var son sekiz haftada. 828 01:01:08,640 --> 01:01:11,314 Peki onlarla birlikte olan Afrikalı kim? 829 01:01:11,520 --> 01:01:12,520 Pezevenk mi? 830 01:01:12,760 --> 01:01:14,797 Hangi Afrikalı...? Ah! Hayır, hayır, hayır. 831 01:01:14,960 --> 01:01:17,679 O pi değil... O bizim mültecimiz. 832 01:01:17,920 --> 01:01:20,116 Mülteci davasında çok aktifiz. 833 01:01:20,920 --> 01:01:23,753 Oğlum zor bir dönemden geçiyor. 834 01:01:23,920 --> 01:01:26,833 Eşimle boşanıyoruz ve benimle Asya'ya gidecek. 835 01:01:27,120 --> 01:01:31,318 Muhteşem bir okulda yerim var. ama bu dersi geçmesinin faydası olacaktır. 836 01:01:31,840 --> 01:01:33,831 Ya harika bir sunum yaparsa? 837 01:01:34,120 --> 01:01:36,953 Ha? O zaman her şeyi halledecektir, değil mi? 838 01:01:41,400 --> 01:01:44,313 Ah! Bu bağışlarla mı ilgili? yeni spor salonu için mi? 839 01:01:45,440 --> 01:01:47,192 Bunu alabilir miyim? 840 01:01:47,960 --> 01:01:51,476 Hesap numarası içeride mi? İyi. Teşekkürler Dr. Becker, Bayan Scherer. 841 01:01:51,760 --> 01:01:53,239 - Schäfer. - Schäfer, doğru. 842 01:01:53,520 --> 01:01:55,636 Güzel, zaman ayırdığınız için teşekkürler. 843 01:01:57,680 --> 01:02:01,196 Senden yetişkin bir çocuk gibi davranmanı istiyorum. Bu çok mu fazla? 844 01:02:01,800 --> 01:02:06,476 - Videoyu izledin mi? Sana gönderdim. - Bastian, hala anlamıyorsun. 845 01:02:06,720 --> 01:02:12,033 - Video neredeyse seni okuldan attıracaktı! - Peki izledin mi izlemedin mi? 846 01:02:12,280 --> 01:02:14,396 Hayır, şimdi yapacak başka işlerim var! 847 01:02:15,520 --> 01:02:16,520 Basti mi? 848 01:02:22,040 --> 01:02:26,398 Bay Dietrich, zaten sekiz dakikam var geç. Biraz daha hızlı sürebilir misin? 849 01:02:26,680 --> 01:02:30,310 Sürücümün hayatını riske atmıyorum Lisans sizin için Bay Hartmann. 850 01:02:30,920 --> 01:02:33,594 İyi. Lütfen sağa doğru çekin. 851 01:03:09,680 --> 01:03:12,035 Merhaba, biniş kartınız lütfen. 852 01:03:14,240 --> 01:03:17,153 - Zaten başaramayacaksın. - Acele edersen yapacağım. 853 01:03:18,680 --> 01:03:20,432 Hadi! 854 01:03:23,040 --> 01:03:26,999 lütfen benimle gel patlayıcılar için iki dakikalık bir örnek testi için. 855 01:03:27,160 --> 01:03:30,710 - İki dakikam yok. - Rastgele seçildiniz. 856 01:03:30,960 --> 01:03:34,316 Sonra rastgele geçmeme izin ver, çünkü zamanım yok. 857 01:03:35,360 --> 01:03:37,078 Hemen teste gelin! 858 01:03:37,320 --> 01:03:39,596 Az önce bunu taradınız! Ne patlayabilir? 859 01:03:39,840 --> 01:03:43,037 - Testi reddedemezsin. - Terör yaymayı bırakın! 860 01:03:43,280 --> 01:03:46,398 - Bavulu bırak! - Bu bir bomba değil! 861 01:03:47,200 --> 01:03:49,589 Petra, Federal Polisi ara. 862 01:03:57,880 --> 01:03:59,757 Yedekle! Desteğe ihtiyacım var! 863 01:04:02,920 --> 01:04:04,672 Bırak beni! Sana bunu ödeteceğim! 864 01:04:04,920 --> 01:04:06,319 Bırak beni! 865 01:04:06,480 --> 01:04:08,278 Bırak beni, ben bir avukatım! 866 01:04:10,600 --> 01:04:12,591 Tam olarak dikkat çekmemek. 867 01:04:18,080 --> 01:04:21,675 Yabancılar nüfus dairesi bile aradı. 868 01:04:21,960 --> 01:04:26,591 Bütün bu uyuşturucuların sorunu ne? Diallo sadece iki haftadır seninle! 869 01:04:27,440 --> 01:04:29,351 Hepsi benim hatam. 870 01:04:29,520 --> 01:04:33,070 Heike'ye asla izin vermemeliydim hoşgeldin partisini düzenle. 871 01:04:33,320 --> 01:04:37,234 Striptizciler ne olacak? Okul da polisi aradı. 872 01:04:37,400 --> 01:04:41,473 O benim torunum Basti'ydi. Bir müzik videosu çekmek istediler. 873 01:04:41,720 --> 01:04:45,554 Gangsta rap ve hip-hop'la ilgili bir şey. 874 01:04:45,800 --> 01:04:50,033 Bayan Hartmann, emin olun Diallo'nun artık polisle bir sorunu yok. 875 01:04:50,600 --> 01:04:53,752 Bu çok kötü olurdu sığınma şansı 876 01:04:54,000 --> 01:04:56,560 Diallo'ya mutlak barışı sağlamamız gerekiyor. 877 01:04:57,360 --> 01:04:58,360 Elbette. 878 01:04:58,600 --> 01:05:01,319 Yine başlıyoruz! Buna inanamıyorum. 879 01:05:02,760 --> 01:05:05,798 Yine orada mı? Yine sen, Rayhan! 880 01:05:06,080 --> 01:05:08,435 Diğerlerini rahat bırakın. Beni duydun mu? 881 01:05:08,680 --> 01:05:10,353 Onları rahat bırakın! 882 01:05:13,480 --> 01:05:15,039 Yüksek sesle ağladığın için! 883 01:05:15,720 --> 01:05:19,998 Yüzlerce insanla uğraşmak zorunda kaldım. ama asla öyle biri değil. 884 01:05:20,240 --> 01:05:23,517 Kadınların dile gitmesini istemiyor müzik dinleyecek sınıf veya kişiler. 885 01:05:23,760 --> 01:05:28,357 Neden Avrupa'da olduğuna dair hiçbir fikrim yok? Bizimle ilgili her şeyden nefret ediyor. 886 01:05:28,600 --> 01:05:33,549 Neden onu içeri aldığımızı bilmiyorum. ülke. İnsanlar bu pislikten korkuyor. 887 01:05:33,720 --> 01:05:35,552 Kocamın deri ceketini giyiyor. 888 01:05:42,160 --> 01:05:45,516 Gel! çok üzgünüm parti kontrolden çıktı 889 01:05:45,760 --> 01:05:48,957 ve Richard ve sen... Kavga mı ettiniz? 890 01:05:50,600 --> 01:05:52,273 Ah kahretsin! Ben çok üzgünüm. 891 01:05:53,600 --> 01:05:56,718 Sirki aradım gelecek hafta zebrayı alacaklar. 892 01:05:56,960 --> 01:05:59,395 Seni terk etmeyeceğim. Sana yardım edeceğim. 893 01:05:59,680 --> 01:06:02,752 - Dans terapime gelin. - Unut gitsin Heike. 894 01:06:02,920 --> 01:06:04,513 Bunun bize zerre kadar faydası olmayacak. 895 01:06:05,480 --> 01:06:07,949 Geli, faydası olacak. Gel! 896 01:06:20,840 --> 01:06:22,194 İç, Diallo! 897 01:06:22,440 --> 01:06:24,317 Bol bol içiniz çocuklar. 898 01:06:24,840 --> 01:06:27,116 Buzdolabında salata var. 899 01:06:27,360 --> 01:06:30,876 - Yarın elmalı turta yapacağım. - Teşekkürler! Babam nerede? 900 01:06:31,040 --> 01:06:32,678 Bilmiyorum. 901 01:06:35,360 --> 01:06:37,795 Yakında sınavın mı var? Hangisi? 902 01:06:38,440 --> 01:06:41,353 Psikoloji. Bazen ben saçmalık olduğunu düşünüyorum. 903 01:06:41,880 --> 01:06:44,872 Sana iyi haberlerim var Sophie. 904 01:06:45,400 --> 01:06:48,153 - Çok iyi haber. - Gerçekten mi? 905 01:06:48,440 --> 01:06:49,999 Sana uygun bir adamım olabilir. 906 01:06:50,240 --> 01:06:54,950 Diallo, yapıcı olmak istediğini biliyorum. ama burada işler bu şekilde yürümüyor. 907 01:06:55,240 --> 01:06:57,072 O çok hoş bir adam! Harika adam! 908 01:06:57,640 --> 01:06:59,039 Güçlü adam- 909 01:06:59,320 --> 01:07:01,550 Bir sürü "güçlü adamla" tanıştım. 910 01:07:01,800 --> 01:07:07,193 Üç hafta sonra ortaya çıktılar en sahtekar, en çıkarcı pislikler. 911 01:07:10,320 --> 01:07:12,152 Merhaba, Hartmann konutu. 912 01:07:13,680 --> 01:07:15,432 Evet ben onun kız kardeşiyim. 913 01:07:16,440 --> 01:07:17,714 Kabul edildi mi? 914 01:07:25,800 --> 01:07:27,632 Açık söyleyeyim, haklarımı biliyorum. 915 01:07:27,880 --> 01:07:32,078 - Beni 24 saatten fazla tutamazsın. - Bundan daha uzun uyudun. 916 01:07:32,920 --> 01:07:35,514 Aman Tanrım! Cep telefonuma ihtiyacım var. 917 01:07:36,000 --> 01:07:40,358 - Cep telefonuma ihtiyacım var! - Bay Hartmann, ciddi bir tükenmişlik yaşıyorsunuz. 918 01:07:40,880 --> 01:07:43,235 - Boğa! - Ve muhtemelen psikotik bir bozukluk. 919 01:07:43,920 --> 01:07:46,673 Önümüzdeki 48 saat boyunca cep telefonunuz tabu. 920 01:07:46,920 --> 01:07:50,595 İki gün boyunca! Günler önce Şangay'da olmalıydım! 921 01:07:50,760 --> 01:07:52,956 Yeni terörle mücadele yasasını bilmiyorsunuz. 922 01:07:53,200 --> 01:07:56,795 Burada kalacaksın böylece psikiyatrik raporu tamamlayabilirim. 923 01:07:56,960 --> 01:08:00,032 Eğer raporum iyi değilse, bir daha asla uçamayacaksın. 924 01:08:00,280 --> 01:08:02,794 Uçuşa yasak listeye alınacaksınız. 925 01:08:06,680 --> 01:08:09,718 - Diallo, sorun ne? - Kötü haberlerim var Tarek. 926 01:08:09,880 --> 01:08:13,077 - Ne? - Sana bahsettiğim kadın. 927 01:08:13,480 --> 01:08:16,199 Kadın senin için. Sorun var. 928 01:08:16,480 --> 01:08:19,359 - Pek hoş değil mi? - Evet, çok hoş. 929 01:08:19,560 --> 01:08:23,155 Ama bence o da çok zor. Karmaşık. 930 01:08:23,400 --> 01:08:25,676 Biraz çılgın. 931 01:08:25,840 --> 01:08:28,036 Almanya'ya hoş geldin Diallo. 932 01:08:31,040 --> 01:08:35,113 - Kız arkadaşın var mı Diallo? - Hayır, kadınlar konusunda şansım yok. 933 01:08:36,920 --> 01:08:38,513 Katılmıyorum. 934 01:08:39,560 --> 01:08:42,757 Yeşil gömlekli kız, Sanırım senden hoşlanıyor. 935 01:08:45,200 --> 01:08:47,589 Arkanı dönme. İleriye bakın. 936 01:08:47,760 --> 01:08:51,390 - Uzun zamandır seni izliyordu. - Onu tanıdığımı düşünüyorum. 937 01:08:51,680 --> 01:08:54,559 - Fırında çalışıyor. Çok güzel. - İşte buradasın. 938 01:08:54,800 --> 01:08:57,076 Şimdi ne yapacağım? 939 01:08:57,600 --> 01:08:59,671 - Kiminle konuşacağım? - Onunla. 940 01:08:59,840 --> 01:09:02,559 Babasına gitmene gerek yok Diallo. 941 01:09:02,800 --> 01:09:05,713 Onun mesajını Facebook'a mı yazacağım? 942 01:09:05,880 --> 01:09:08,952 Facebook, ne saçmalık! Gidip "merhaba" demen yeterli. 943 01:09:09,160 --> 01:09:10,275 Veya "nasıl?" 944 01:09:10,520 --> 01:09:12,033 - Evet, nasılsın? - Merhaba! 945 01:09:32,520 --> 01:09:35,831 - Onları küçük küçük kes, sonra yiyebilirim. - Affedersiniz. 946 01:09:37,280 --> 01:09:39,920 Cep telefonunuzu kullanabilir miyim? Acil bir durum. 947 01:09:40,640 --> 01:09:41,960 Elbette. 948 01:09:42,120 --> 01:09:44,077 Seni sonra tekrar arayacağım. 949 01:09:44,560 --> 01:09:46,278 Teşekkürler. Teşekkürler. 950 01:09:48,400 --> 01:09:49,879 Çok uzun bir süre değil, tamam mı? 951 01:09:52,160 --> 01:09:53,719 Bay Hartmann. 952 01:09:54,400 --> 01:09:56,152 Bir ziyaretçin var. 953 01:09:56,640 --> 01:10:00,395 Tamam Sophie, firmayı ara. Reinhardt'la değil Schmitt'le konuşun. 954 01:10:00,640 --> 01:10:04,429 Bir aile sorunumuz olduğunu söyle ve ondan bana bir uçuş rezervasyonu yapmasını iste. 955 01:10:04,720 --> 01:10:08,475 - Çarşamba günü Frankfurt'tan veya... - Philip, sen gerçekten delisin. 956 01:10:08,680 --> 01:10:13,629 - Yarısını unutacaksın. Bunu bir yere yazın. - Sekreteriniz olmaya geldiğimi mi düşünüyorsunuz? 957 01:10:13,800 --> 01:10:17,839 - HAYIR! Lanet işini düşünmeyi bırak! - Şşşt! O kadar gürültülü değil. 958 01:10:18,480 --> 01:10:21,871 Doktorunuz nörolojik bir rahatsızlığınız olduğunu söyledi. 959 01:10:22,360 --> 01:10:24,351 Sen hastasın, Philip! 960 01:10:24,600 --> 01:10:29,879 - Kime bir şey kanıtlaman gerekiyor? - Sophie, büyük psikoloğu oynama! 961 01:10:30,480 --> 01:10:34,314 Aman Tanrım! Ve lütfen bundan ne annene ne de babana bahsetme. 962 01:10:34,480 --> 01:10:38,917 Ve Basti değil. Elbette? Şanghay'dayım ve her şey muhteşem. 963 01:10:40,440 --> 01:10:43,671 - Babamın Facebook hesabı olduğunu biliyor muydun? - Ha? 964 01:10:43,880 --> 01:10:48,078 Evet, gerçek bir piliç mıknatısı profili. Çok utanç verici. 965 01:10:48,320 --> 01:10:50,436 Bu ikisi için gerçekten endişeleniyorum. 966 01:10:50,920 --> 01:10:54,754 Sophie, onları tanıyorsun. Her zaman bir araya getirmeyi başardılar. 967 01:10:56,080 --> 01:10:59,152 Sophie, bana cep telefonunu ver. Çok hızlı. 968 01:10:59,320 --> 01:11:01,231 Lütfen Sophie. Lütfen! 969 01:11:04,920 --> 01:11:06,115 - Kramer. - Thilo! 970 01:11:06,320 --> 01:11:09,392 Allah'a şükür sana ulaştım. Kıçımı kurtarmalısın. 971 01:11:09,640 --> 01:11:12,439 - Burada sıkışıp kaldım. Deneyeceğim... - Acele etmeyin. 972 01:11:12,680 --> 01:11:15,593 - Ne? - Görüşmeler planlandığı gibi gidiyor. 973 01:11:16,080 --> 01:11:21,439 Hiçbir şey planlandığı gibi gitmiyor. Bekle, bekle, durun... Görüşmeleri kim yönetiyor? 974 01:11:23,240 --> 01:11:24,240 Thilo mu? 975 01:11:24,720 --> 01:11:26,518 Thilo, bu benim işim! 976 01:11:26,800 --> 01:11:29,792 Bu benim... Lanet olsun! 977 01:11:30,040 --> 01:11:33,317 Bay Hartmann, sakin olun. Bay Hartmann! 978 01:11:33,600 --> 01:11:35,079 Şimdi gel. 979 01:11:35,360 --> 01:11:36,634 Thilo! 980 01:11:36,880 --> 01:11:38,996 Bırak beni, ben bir avukatım! 981 01:11:40,040 --> 01:11:41,792 Cep telefonum... 982 01:11:42,360 --> 01:11:44,874 Hayır, o parti hakkında konuşmak istemiyorum. 983 01:11:45,040 --> 01:11:47,077 Tamam, tekrar arayacağım. Ve Heike...! 984 01:11:47,800 --> 01:11:50,076 Gel o aptal zebrayı getir! 985 01:11:50,840 --> 01:11:53,912 Dr. Hartmann, Bay hakkında. Eckstein'ın omzu. 986 01:11:54,120 --> 01:11:56,430 Bana göre teşhis... 987 01:11:58,680 --> 01:12:00,193 Doktor Hartmann! 988 01:12:01,840 --> 01:12:06,596 - Bana karşı davranışın çok kaba. - Pardon? Benden ne istiyorsun? 989 01:12:06,880 --> 01:12:09,793 HAYIR! Benden ne istiyorsun? Neredeyse hallettim! 990 01:12:10,040 --> 01:12:11,838 Birlikte çalışıyoruz. Ben bir doktorum. 991 01:12:12,080 --> 01:12:15,550 unutma hâlâ ihtisastasınız Bay Berger. 992 01:12:15,720 --> 01:12:17,199 Bu gerçekten neyle ilgili? 993 01:12:17,440 --> 01:12:21,559 Demek istediğim, sana ne yaptım ki? o lanet vazoyu kırmanın dışında mı? 994 01:12:22,240 --> 01:12:26,074 - Bağırmana gerek yok. - Bende hoşlanmadığın bir şey var. 995 01:12:27,200 --> 01:12:29,669 Bu ne olabilir? Senin için çok mu karanlıkım? 996 01:12:29,920 --> 01:12:33,834 Çocuklarını yiyeceğimden mi korkuyorsun? Yoksa bomba kemeriyle mi geldin? 997 01:12:34,120 --> 01:12:36,760 Şimdi durun! Bana ırkçı mı diyorsun? 998 01:12:37,360 --> 01:12:40,079 Bu bir rezalet! Beni hiç tanımıyorsun. 999 01:12:42,360 --> 01:12:45,352 Ve bunun dışında, sadece bazı şeyleri açıklığa kavuşturmak için, 1000 01:12:45,600 --> 01:12:47,910 Evde bir mülteci var. 1001 01:12:51,240 --> 01:12:54,392 - Ne var? - Bir mülteci. Bu doğru. 1002 01:12:55,440 --> 01:12:57,431 Hatta birlikte duş alıyoruz. 1003 01:12:58,000 --> 01:13:00,435 - Pardon? - Aynı anda değil! 1004 01:13:01,560 --> 01:13:03,949 O da benimle aynı duşu kullanıyor. Bodrumda. 1005 01:13:05,640 --> 01:13:08,598 Vay! Bodrumda yaşamaya başlar. 1006 01:13:08,840 --> 01:13:12,515 Ne kadar yardımsever. O da seninle aynı suyu içebilir mi? 1007 01:13:13,040 --> 01:13:15,998 Yeterince yaşadım, seni küstah pislik! 1008 01:13:16,280 --> 01:13:18,157 Ben ırkçı değilim, seni pislik! 1009 01:13:21,520 --> 01:13:23,431 Bir mülteciyi "kendine edinmek" 1010 01:13:23,680 --> 01:13:28,550 geri kalanını tedavi edebileceğiniz anlamına gelmez dünyanın bok gibi olduğunu Dr. Hartmann! 1011 01:13:40,920 --> 01:13:43,116 Hey tatlım, zebra nerede? 1012 01:13:43,280 --> 01:13:45,999 Bugün aldılar. Şimdiden özledim. 1013 01:13:49,000 --> 01:13:51,833 Diallo, ne yapıyorsun? 1014 01:13:52,520 --> 01:13:54,875 - Bir kuş evi. - Gerçekten çok hoş. 1015 01:13:55,080 --> 01:13:56,080 Evet. 1016 01:13:57,720 --> 01:14:00,155 Küçük cami gibi. Mini bir cami. 1017 01:14:00,400 --> 01:14:02,038 Müslüman kuşlar için. 1018 01:14:06,040 --> 01:14:08,793 Şaka yapıyorum Bay Hartmann. 1019 01:14:09,080 --> 01:14:11,594 - Bu gerçek bir çatı. - Ders zamanı, Diallo! 1020 01:14:11,880 --> 01:14:13,473 Mola bitti. 1021 01:14:17,120 --> 01:14:21,910 Hey, Dee, video için özür dilerim. Senin azarlandığın hakkında. 1022 01:14:22,080 --> 01:14:23,080 Sorun değil. 1023 01:14:24,000 --> 01:14:25,832 Video harika. 1024 01:14:29,280 --> 01:14:33,399 Bu çok kötü. nedenini anlamıyorum bazı siteler engellenmiyor. 1025 01:14:33,560 --> 01:14:35,756 Bu tamamen çılgınlık. Buraya bak. 1026 01:14:37,920 --> 01:14:40,878 - Buna neden bakıyorsun? - Sunumum için. 1027 01:14:41,080 --> 01:14:44,391 İslamcılarla, mültecilerle falan ilgili. 1028 01:14:44,640 --> 01:14:47,678 İçeri gelir misin? ve biraz kendinden bahseder misin? 1029 01:14:48,560 --> 01:14:51,552 - Bilmiyorum. - Hey, Dee, yoksa başarısız olacağım. 1030 01:14:56,040 --> 01:14:58,350 O. Annen mi? 1031 01:14:58,600 --> 01:15:01,433 - Evet. - Annen şimdi nerede? 1032 01:15:01,640 --> 01:15:04,758 Mayorka. Orada sağlıklı yaşam tatiline gitti. 1033 01:15:05,000 --> 01:15:07,879 Şimdi bazılarıyla birlikte İspanyol otel sahibi salağı. 1034 01:15:08,120 --> 01:15:12,478 Onunla Mallorca'da yaşamamı istedi. ama babamın yanında kalmak istiyorum. 1035 01:15:15,080 --> 01:15:17,515 - Babanla çok şey yapıyorsun. - Evet. 1036 01:15:19,840 --> 01:15:21,478 Ederdim. 1037 01:15:22,520 --> 01:15:24,909 Insidon'u reçete ediyorum. 1038 01:15:25,120 --> 01:15:27,839 Şu andan itibaren günde üç tane alın. 1039 01:15:28,480 --> 01:15:31,438 - Sonra... - Dr. Schmerbeck, erkek erkeğe konuşabilir miyiz? 1040 01:15:32,320 --> 01:15:34,516 Bugün uçmama izin verirseniz 2000 euro. 1041 01:15:35,680 --> 01:15:37,956 - Çok cesursun. - 3000. 1042 01:15:39,240 --> 01:15:41,277 Beş çocuğum var. 1043 01:15:43,760 --> 01:15:45,478 5.000 euro. 1044 01:15:47,320 --> 01:15:48,958 Ne yapıyorsun? 1045 01:15:49,440 --> 01:15:51,477 Eski oyuncaklarımı bir araya getiriyorum. 1046 01:15:51,640 --> 01:15:55,634 Onlardan kurtulmak istiyorum. Aksi halde çürüyecekler. 1047 01:15:58,240 --> 01:15:59,913 Senin adına çok üzüldüm Sophie. 1048 01:16:00,520 --> 01:16:04,150 Senin için bir adamım vardı. Çok iyi adam, güçlü adam. 1049 01:16:04,400 --> 01:16:06,550 Diallo, bunun için fazla romantikim. 1050 01:16:06,800 --> 01:16:08,234 Romantik? 1051 01:16:08,480 --> 01:16:10,471 Ben her zaman küçük bir prensestim. 1052 01:16:10,720 --> 01:16:14,156 Her zaman oyuncak bebeklerimin saçlarını fırçalıyorum ve düğün oynuyorum. 1053 01:16:14,320 --> 01:16:17,358 Cinsiyet Çalışmaları için tam bir kabusum. 1054 01:16:17,520 --> 01:16:21,559 Ve her zaman izledim büyükannemle oynadığım aptal romantik filmler. 1055 01:16:22,960 --> 01:16:25,190 Rosamunde Pilcher ve diğerleri. 1056 01:16:26,040 --> 01:16:27,678 Rosamunde Pilcher mı? 1057 01:16:31,000 --> 01:16:32,991 Seni seviyorum Lisa. 1058 01:16:33,240 --> 01:16:36,119 Geri kalanını harcamak istiyorum seninle olan hayatımın. 1059 01:16:36,320 --> 01:16:37,958 Benimle evlenir misin? 1060 01:16:38,120 --> 01:16:39,349 Gördün mü? 1061 01:16:39,520 --> 01:16:42,399 Ve işte geliyor Rosamunde Pilcher anı. 1062 01:16:44,760 --> 01:16:46,273 Evet! 1063 01:16:58,640 --> 01:17:00,153 Komik. 1064 01:17:00,320 --> 01:17:01,833 Evet biliyorum. 1065 01:17:08,400 --> 01:17:10,596 Kahretsin! Sadece sessiz ol. 1066 01:17:12,320 --> 01:17:13,515 Merhaba Sophie! 1067 01:17:13,760 --> 01:17:15,717 İyi misin? İçeri girebilir miyim? 1068 01:17:15,960 --> 01:17:18,679 Kurt, senin burada ne işin var? Deli misin? 1069 01:17:18,920 --> 01:17:21,833 - Tanrı! Neler oluyor? - Kıpırdama yoksa polisi arayacağım. 1070 01:17:22,080 --> 01:17:24,276 - Kim o? - Kurt, Sophie'yi rahat bırak! 1071 01:17:24,520 --> 01:17:27,194 Geri çekilin! Dur, siyah insan! 1072 01:17:27,360 --> 01:17:30,671 Korku yok. Sana zarar mı verdi? Başka rehine var mı? 1073 01:17:30,920 --> 01:17:35,949 - Kurt çeneni kapat seni deli ve kaç! - Seni bu İslamcıyla bırakmayacağım! 1074 01:17:37,160 --> 01:17:39,071 - Buradan çıkmalısın. - HAYIR! Yardım! 1075 01:17:44,800 --> 01:17:46,120 Durmak! dedim... 1076 01:18:03,880 --> 01:18:05,314 Ah! Seni pislik! 1077 01:18:09,680 --> 01:18:12,832 Ne istiyorsun? Ne istiyorsun?! 1078 01:18:13,120 --> 01:18:15,270 Ne istiyorsun?! 1079 01:18:15,520 --> 01:18:19,434 Polis mi bu? Burada bir cinayet işleniyor. 1080 01:18:20,360 --> 01:18:24,957 Dinle, o terörist bana saldırdı. Suç duyurusunda bulunuyorum. Seni yakalayacağım! 1081 01:18:25,640 --> 01:18:29,474 - Sophie, seni o zenciyle bırakmayacağım. - O deli. 1082 01:18:29,680 --> 01:18:32,752 Haftalardır beni takip ediyor ve bana portakal fırlattı! 1083 01:18:32,920 --> 01:18:34,399 Ayrıntıları aşağıya alalım. 1084 01:18:34,680 --> 01:18:36,990 Bay Makabouri, evraklarınız lütfen. 1085 01:18:40,360 --> 01:18:42,033 Burada neler oluyor? 1086 01:18:42,320 --> 01:18:45,597 Bu olamaz. Burada ne oldu? 1087 01:18:45,840 --> 01:18:49,515 En önemli şey Diallo'nun kesinlikle... 1088 01:18:49,760 --> 01:18:52,513 Sophie, bu seninle ilgili, Diallo'yla değil. 1089 01:18:52,680 --> 01:18:55,035 7/24 ders çalışmalısınız. 1090 01:18:55,280 --> 01:18:58,272 Ama sen adamın sorunlarına izin verdin yine dikkatinizi dağıtırım. 1091 01:18:58,520 --> 01:19:02,593 Bu hiç durmayacak mı? Bu sınavı da mı bombalamak istiyorsunuz? 1092 01:19:02,880 --> 01:19:05,633 israf etmek ister misin potansiyeliniz sonsuza kadar mı? 1093 01:19:05,840 --> 01:19:07,717 Bence bu... 1094 01:19:07,880 --> 01:19:10,235 Bunun doğru olduğunu düşünmüyorum baba. 1095 01:19:11,480 --> 01:19:14,518 - Bunun hiç de doğru olduğunu düşünmüyorum! - Sophie! 1096 01:19:14,760 --> 01:19:17,878 sadece seni görmek istemiyorum işsiz ve yalnız 1097 01:19:18,040 --> 01:19:22,273 Brigitte Bardot gibi 40 kediyle yaşamak, Tanrı aşkına! 1098 01:19:22,480 --> 01:19:25,359 Senden nefret ediyorum! Çok kötüsün! 1099 01:19:25,800 --> 01:19:29,395 - Neler oluyor? Her şey yolunda mı? - Hayır, hiçbir şey yolunda değil. 1100 01:19:29,560 --> 01:19:31,551 Sorabilirsem neredeydiniz? 1101 01:19:31,800 --> 01:19:36,033 - Bernd ve bazı öğretmenlerle yaptığım konuşmada... - Ne güzel. 1102 01:19:36,280 --> 01:19:38,590 Bernd'le küçük bir randevu mu? Ne kadar büyüleyici. 1103 01:19:38,760 --> 01:19:42,640 Ve yine yıkıldın. Belki Heike'ye biraz LSD bırakmıştır? 1104 01:19:44,240 --> 01:19:46,151 Ah, seni üzgün yaşlı adam. 1105 01:19:47,480 --> 01:19:50,154 - Pardon? - Hiçbir şey bunu değiştirmeyecek. 1106 01:19:50,320 --> 01:19:56,077 Facebook sayfası ve dolgu alma Kırışıklıklarınızı düzeltmek için enjeksiyonlar... 1107 01:19:57,120 --> 01:19:59,475 hâlâ yaşlı bir adam olacaksın. 1108 01:19:59,960 --> 01:20:02,076 Evet, yaşlısın Richard. 1109 01:20:02,520 --> 01:20:04,750 Ve ben de yaşlıyım. 1110 01:20:05,200 --> 01:20:07,350 Bu yüzden tüm dünyadan nefret ediyorsun. 1111 01:20:07,960 --> 01:20:10,270 Tamam, bu kadar yeter Angelika! 1112 01:20:10,440 --> 01:20:13,592 Yeter artık hakaretleriniz. Buraya kadar idare ettim! 1113 01:20:14,560 --> 01:20:19,873 - Taşınıyorum. Yarın sabah gidiyorum. - Evet, bana göre sorun değil. Haydi, çekilin. 1114 01:20:21,640 --> 01:20:25,474 Mültecilere ev açabilirsiniz ya da gezici bir sirk bulundurun! 1115 01:20:25,720 --> 01:20:28,314 Bütün gün ezilebilirsin! 1116 01:20:59,720 --> 01:21:02,075 Angelika, kocan taşındı. 1117 01:21:02,320 --> 01:21:05,119 - Benim yüzümden! - Hayır, Diallo. 1118 01:21:05,680 --> 01:21:07,432 Bunun sadece bizimle ilgisi var. 1119 01:21:10,600 --> 01:21:13,353 Bahçeyi yeniden düzenlemeyi düşünüyorum. 1120 01:21:24,960 --> 01:21:27,395 Nijerya'nın küçük bir köyündenim. 1121 01:21:28,200 --> 01:21:31,636 Babam şantiyede çalışıyor. 1122 01:21:32,320 --> 01:21:34,675 Anne çocuklarla evde kalır. 1123 01:21:35,760 --> 01:21:39,754 Boko Haram sık sık köye gelirdi bize çocuk kazandırmak için. 1124 01:21:39,920 --> 01:21:41,718 Onlar adına savaşmamızı sağlamak için. 1125 01:21:41,880 --> 01:21:46,033 Saklanıyoruz ama iki kardeşimi alıyorlar. 1126 01:21:46,640 --> 01:21:48,278 İkisi de öldü. 1127 01:21:49,600 --> 01:21:52,479 Boko Haram teröristtir Nijerya'daki grup. 1128 01:21:52,760 --> 01:21:55,832 Deniyorlar İslamcı bir devlet kurmak. 1129 01:21:56,360 --> 01:21:59,557 İslamcı terör Afrika'nın her yerine yayılıyor. 1130 01:22:00,720 --> 01:22:03,792 İki yıl önce tekrar geldiler. 1131 01:22:04,800 --> 01:22:06,711 Başka bir köyde çalışıyorum. 1132 01:22:07,320 --> 01:22:09,391 İnsanları evlerden sürüklüyorlar. 1133 01:22:10,040 --> 01:22:11,553 Babam, 1134 01:22:12,080 --> 01:22:13,080 anne, 1135 01:22:14,040 --> 01:22:15,553 aile... 1136 01:22:18,800 --> 01:22:20,359 Hepsini öldürüyorlar. 1137 01:22:22,720 --> 01:22:24,791 Burası daha önce Diallo'nun köyüydü. 1138 01:22:25,720 --> 01:22:27,358 Bu daha sonra. 1139 01:22:28,200 --> 01:22:31,955 Okula gidiyorlar ve tüm çocukları içeriye kilitleyin. 1140 01:22:32,440 --> 01:22:34,192 Ve onlar... 1141 01:22:35,720 --> 01:22:39,714 Okulu ateşe verdiler Çocuklara ateş ediyorlar. 1142 01:22:39,960 --> 01:22:41,871 Çünkü çocuklar öğrenir. 1143 01:22:43,760 --> 01:22:48,391 Boko Haram şu şekilde tercüme edilebilir: "kitaplar kötü" veya "eğitim kötü." 1144 01:22:49,840 --> 01:22:51,638 Birçok çocuk öldü. 1145 01:22:52,520 --> 01:22:54,158 Küçük kız kardeşim. 1146 01:22:54,840 --> 01:22:56,353 Lisha. 1147 01:22:56,720 --> 01:23:00,270 Çocukları oyuna getirdiler ateş, Allah'ın adıyla. 1148 01:23:01,040 --> 01:23:02,269 Neden? 1149 01:23:02,520 --> 01:23:04,238 Bu Allah değil. 1150 01:23:04,840 --> 01:23:06,353 Allah değil. 1151 01:23:07,600 --> 01:23:09,989 Daha sonra Diallo diğer insanlarla birlikte kaçtı. 1152 01:23:10,800 --> 01:23:14,475 İnsan kaçakçıları ona yol gösterdi Sahra. Bazıları susuzluktan öldü. 1153 01:23:14,640 --> 01:23:18,599 Ancak Diallo, Libya'daki Misrata'ya ulaşmayı başardı. 1154 01:23:19,080 --> 01:23:21,720 Oradan bir tekneyle İtalya'ya gitti. 1155 01:23:22,680 --> 01:23:24,956 Ve sonra buraya geldi. 1156 01:23:30,160 --> 01:23:33,596 Evet, çok teşekkür ederim Basti. 1157 01:23:34,200 --> 01:23:35,998 Teşekkür ederim Diallo. 1158 01:23:36,280 --> 01:23:38,669 Bizi ziyarete geldiğiniz için teşekkür ederiz. 1159 01:23:38,920 --> 01:23:40,433 Teşekkür ederim. 1160 01:24:17,640 --> 01:24:20,393 Teşekkürler Thilo. Teşekkür ederim, teşekkür ederim. 1161 01:24:21,000 --> 01:24:22,911 Almanya'da meslektaşlarımız bunu yapıyor. 1162 01:24:30,880 --> 01:24:32,439 Bas git! 1163 01:24:36,640 --> 01:24:38,278 Sen değil! 1164 01:24:39,000 --> 01:24:44,439 Ah dostum, Philip! Beni geri ara lütfen! Bilmiyorsan diye söylüyorum, baban taşındı. 1165 01:24:44,640 --> 01:24:47,029 Burada işler hiç de hoş değil. Ara beni! 1166 01:24:57,920 --> 01:24:59,354 Sophie mi? 1167 01:24:59,600 --> 01:25:01,113 Tarek mı? 1168 01:25:02,560 --> 01:25:05,154 Sen... Burada ne yapıyorsun? 1169 01:25:06,360 --> 01:25:08,317 - Burada yaşıyorum. - Gerçekten mi? 1170 01:25:08,560 --> 01:25:10,756 HAYIR! Haftada iki kez burada gönüllü olarak çalışıyorum. 1171 01:25:11,040 --> 01:25:13,031 - Ben bir doktorum. - Ah! 1172 01:25:13,280 --> 01:25:16,272 - Peki sen? - Değilim. 1173 01:25:17,240 --> 01:25:18,310 Teşekkürler. 1174 01:25:21,440 --> 01:25:24,558 Teşekkür ederim. Eski eşyalarımı bağışlamak istedim. 1175 01:25:28,720 --> 01:25:30,870 Baban sana merhaba dediğimi söyledi mi? 1176 01:25:31,400 --> 01:25:33,118 - Merhaba mı dedin? - Hı-hı. 1177 01:25:33,360 --> 01:25:34,873 Hayır. 1178 01:26:00,600 --> 01:26:04,195 Geçen yıl okul toplantısı vardı. Seni görebileceğimi düşündüm. 1179 01:26:04,360 --> 01:26:07,876 Olmaz, insanlar sadece iş hakkında konuşuyor ve çocuklarının fotoğraflarını gösterin. 1180 01:26:10,640 --> 01:26:12,517 Almanca edebiyat okudun, değil mi? 1181 01:26:12,760 --> 01:26:16,151 Değiştirdim ve Mısır Bilimi okumaya başladım bir adam yüzünden. 1182 01:26:16,440 --> 01:26:20,195 Aptalca! Daha sonra moda tasarımı yaptım. Aptalca bir fikir, çizemiyorum bile. 1183 01:26:20,480 --> 01:26:24,951 Sonra İspanya'da bir yıl geçirdim, öğrendim İspanyolca ve iki kez kalbim kırıldı. 1184 01:26:25,120 --> 01:26:29,432 Daha sonra babamın yanında Eczacılık okudum. Üç kez başarısız oldu, aile yüz karası. 1185 01:26:29,600 --> 01:26:33,992 Şimdi Psikoloji okuyorum ve bunun benim için doğru olup olmadığını merak ediyorum. 1186 01:26:34,960 --> 01:26:36,280 Bu sana yakışıyor. 1187 01:26:36,760 --> 01:26:40,071 eskiden şöyleydin okulun tavsiye köşe yazarı. 1188 01:26:40,920 --> 01:26:45,039 Ayrıca sanırım bizim ülkemiz artık birkaç iyi psikoloğa ihtiyaç var. 1189 01:27:03,960 --> 01:27:05,473 Şimdi... 1190 01:27:06,120 --> 01:27:08,270 oldukça fazla gübre var. 1191 01:27:12,000 --> 01:27:16,278 - Baban benden gerçekten nefret ediyor. - Şu anda her şeyden nefret ediyor. 1192 01:27:16,440 --> 01:27:20,479 Bir kriz yaşıyor. Biraz da tüm bu ülkeye benziyor. 1193 01:27:20,720 --> 01:27:25,430 Ve dürüst olmak gerekirse bilmiyorum tüm bunlar nereye gidiyor? 1194 01:27:25,600 --> 01:27:30,470 hakkında net fikirlerim vardı ne doğru, ne yanlış. Şimdi yapmıyorum. 1195 01:27:32,360 --> 01:27:35,239 Bence bütün bu kriz, tartışmalar, 1196 01:27:35,400 --> 01:27:39,280 kim olduğumuzu daha iyi anlamamıza yardımcı olabilir, bir millet olarak. 1197 01:27:39,480 --> 01:27:41,391 Ya da en azından kim olmak istediğimizi. 1198 01:27:43,360 --> 01:27:48,355 Demek istediğim, biz Almanlar hala çok gerginiz kendi kimliğimizle ilgili. 1199 01:27:48,600 --> 01:27:51,513 Ama bu özgür, açık fikirli, havalı bir ülke. 1200 01:27:51,760 --> 01:27:56,152 Bu değerlere sahip çıkmalıyız onları kabul etmeyenlere karşı 1201 01:27:56,760 --> 01:27:59,593 ister Alman ister yabancı olsunlar, 1202 01:27:59,760 --> 01:28:03,230 sağcılar veya solcular, Naziler veya İslamcılar. 1203 01:28:07,360 --> 01:28:11,035 Bu arada, senin oldukça hoş olduğunu düşündüm. Dokuz yaşımdayken. 1204 01:28:17,920 --> 01:28:21,072 O zamanlar senin... oldukça da güzel. 1205 01:28:44,360 --> 01:28:46,351 Lugana'm nerede? 1206 01:28:46,840 --> 01:28:49,480 Bu olamaz. İki şişem kalmıştı. 1207 01:28:51,120 --> 01:28:53,111 Alkolü uzaklaştırıyorum. 1208 01:28:54,160 --> 01:28:55,673 Götürmek? 1209 01:28:56,320 --> 01:28:59,358 - Nereye? - Alkolü sakla. 1210 01:28:59,560 --> 01:29:01,597 Angelika, çok fazla içiyorsun. 1211 01:29:01,840 --> 01:29:04,229 - Kadın için kötü. - Burayı dinle Diallo. 1212 01:29:04,440 --> 01:29:07,478 Ben Batılı bir kadınım ve kendi kararlarımı kendim veririm. 1213 01:29:07,640 --> 01:29:09,438 Elbette? Şarabım nerede? 1214 01:29:09,880 --> 01:29:12,474 Saklandım. Ve gizli kalıyor. 1215 01:29:12,960 --> 01:29:16,191 sana karşı hoş değilsin içki içtiğinde kocan. 1216 01:29:16,440 --> 01:29:18,511 Neden çok fazla içki? Onur yok. 1217 01:29:19,160 --> 01:29:21,834 Onur? Bana "şeref" diyerek gelme. 1218 01:29:22,120 --> 01:29:26,159 Senin için önemli olan tek şey bir kadının olup olmadığıdır kocasına şeref verir. 1219 01:29:26,320 --> 01:29:29,836 Senin onurun umurumda bile değildi. Şarabım nerede? 1220 01:29:30,000 --> 01:29:32,435 Kocan seni seviyor Angelika. 1221 01:29:32,600 --> 01:29:35,194 Sana ihtiyacı var. O çok yalnız. 1222 01:29:35,960 --> 01:29:37,792 Çok mu yalnız? 1223 01:29:39,040 --> 01:29:40,838 çok yalnızım. 1224 01:29:44,520 --> 01:29:45,999 Angelika! 1225 01:29:50,440 --> 01:29:53,159 Büyükanne, seni rahatsız etmek istemiyorum. 1226 01:29:53,440 --> 01:29:57,320 ama dışarıda tam dört aptal var, meşaleler tutuyor. 1227 01:30:03,960 --> 01:30:07,874 Bu nedir? Eğer gitmezsen polisi arayacağım. 1228 01:30:08,360 --> 01:30:12,957 Burada nöbetimizi sürdüreceğiz Ta ki o İslamcı tutuklanana kadar. 1229 01:30:14,160 --> 01:30:15,992 Güvenlik istiyoruz! 1230 01:30:16,160 --> 01:30:19,437 Güvenlik! Güvenlik! Güvenlik! 1231 01:30:19,720 --> 01:30:21,154 Bayan Sobrowitsch! 1232 01:30:48,280 --> 01:30:50,157 Taşındığını duydum. 1233 01:30:50,400 --> 01:30:52,596 - Ne? - Taşındı! 1234 01:30:52,800 --> 01:30:56,156 - Sen. - Evet, doğru. Sascha'yla yaşıyorum. 1235 01:30:56,960 --> 01:30:59,270 - Umarım kendi odan vardır. - Ne? 1236 01:31:00,160 --> 01:31:02,549 - Kızınız burada. - Ne?! 1237 01:31:02,720 --> 01:31:04,199 Kız çocuğu! 1238 01:31:09,640 --> 01:31:11,631 Sophie, burada ne yapıyorsun? 1239 01:31:12,720 --> 01:31:15,519 - Baba! - Burada neler oluyor? 1240 01:31:16,600 --> 01:31:18,910 - Hemen eve geliyorsun. - Doktor... 1241 01:31:19,200 --> 01:31:21,430 Seninle konuşmuyorum! 1242 01:31:25,920 --> 01:31:28,514 Bırak beni baba! Delirmiş olmalısın! 1243 01:31:28,680 --> 01:31:32,753 - Ah! Bu gerçekten acıtıyor! - Lanet olsun, iki hafta sonra sınavın var! 1244 01:31:33,040 --> 01:31:35,953 Ve sen partiye çıkıyorsun. Aklın nerede? 1245 01:31:36,200 --> 01:31:37,998 - Aklım mı? - Evet. 1246 01:31:38,240 --> 01:31:40,880 Senin aklın nerede? Burada ne yapıyorsun? 1247 01:31:41,120 --> 01:31:44,670 Peki bu tuhaf hareketin nesi var? Peki ya bu ayakkabılar?! 1248 01:31:44,840 --> 01:31:46,751 Ne zamandan beri... 1249 01:31:47,000 --> 01:31:49,879 - Burada kiminle birliktesin? DSÖ? -Sascha. 1250 01:31:50,040 --> 01:31:54,477 Ameliyat ettiği bazı aptal sürtüklerle siz ikiniz sikişmek mi istiyorsunuz? 1251 01:31:55,200 --> 01:31:57,555 - Aklın nerede? - Sophie, lütfen. 1252 01:31:57,720 --> 01:32:00,758 Siz ikiniz bunu yarın tartışın. Sophie'yi alacağım... 1253 01:32:00,920 --> 01:32:05,437 Kimseyi bir yere götürmüyorsun. Sen, sen... Yakında konuşacağız! 1254 01:32:05,600 --> 01:32:08,592 - Eve gidiyoruz. - Richard, bütün bunlar nedir? 1255 01:32:08,760 --> 01:32:11,639 Ben orada bekliyorum ve sen de çekip git. 1256 01:32:12,400 --> 01:32:15,119 Anlıyorum. Senin için çok yaşlıyım. 1257 01:32:17,680 --> 01:32:20,433 Dinle kaltak! Burası benim damızlığım. Anladım? 1258 01:32:20,720 --> 01:32:22,711 Git kendi babanı bul! 1259 01:32:23,720 --> 01:32:26,553 O benim babam, seni kuş beyinli! 1260 01:32:28,960 --> 01:32:30,473 Sophie! 1261 01:32:30,640 --> 01:32:32,790 İyi akşamlar Dr. Hartmann. 1262 01:32:33,040 --> 01:32:35,350 - Hey, neden bu kadar çığlık attın? - Beni yalnız bırakın! 1263 01:32:35,600 --> 01:32:38,911 - Ne... - Beni rahat bırak! Hepiniz! 1264 01:32:45,800 --> 01:32:47,313 Sophie! 1265 01:32:47,480 --> 01:32:49,517 Sophie, bir saniye bekle. 1266 01:33:11,520 --> 01:33:13,830 Merhaba Diallo. Peki sen nasılsın? 1267 01:33:15,720 --> 01:33:17,358 Peki o zaman... 1268 01:33:18,600 --> 01:33:23,356 Ne yazık ki iyi haberlerim yok senin için. Bunun için gerçekten üzgünüm. 1269 01:33:24,560 --> 01:33:27,393 Ama sığınma başvurunuzu reddettiler. 1270 01:33:28,080 --> 01:33:31,357 Belki bakanlık yapmadı hikayene inan. 1271 01:33:31,600 --> 01:33:35,036 Belki de polis müdahalesi yüzündendi. Bilmiyorum. 1272 01:33:38,080 --> 01:33:40,640 Şimdi de Nijerya'ya mı döneceğim? 1273 01:33:41,520 --> 01:33:44,592 Hayır, iyi haber şu ki Sizin adınıza itirazda bulundum. 1274 01:33:45,080 --> 01:33:49,950 İki gün içinde özet duruşma yapılacak. yani bir şansımız daha var. 1275 01:33:51,000 --> 01:33:52,957 Ama bu son şans. 1276 01:33:56,480 --> 01:33:58,676 İyi bir avukatın var, değil mi? 1277 01:34:36,600 --> 01:34:38,477 - Diallo! Merhaba. - Merhaba. 1278 01:34:38,960 --> 01:34:42,510 Sen de burada yürümeyi sever misin? Burası güzel, değil mi? 1279 01:34:45,000 --> 01:34:47,071 Haydi, oturun. 1280 01:34:48,880 --> 01:34:50,757 Hayat tuhaf, Diallo. 1281 01:34:52,680 --> 01:34:55,274 - Her şey. - Evet. 1282 01:34:55,520 --> 01:34:57,511 Çok tuhaf, Almanya. 1283 01:34:57,760 --> 01:34:59,512 Anlamıyorum. 1284 01:34:59,680 --> 01:35:01,671 Sen de çok tuhafsın. 1285 01:35:01,960 --> 01:35:04,031 - Bana. - Ben? 1286 01:35:06,840 --> 01:35:09,309 Neden evde değilsin? 1287 01:35:10,400 --> 01:35:13,392 Eve gitmelisin. Angelika'na. 1288 01:35:13,960 --> 01:35:15,598 Karın Richard mı? 1289 01:35:15,840 --> 01:35:17,956 Sana ait. Yalnız bırakmayın. 1290 01:35:18,200 --> 01:35:19,713 Hayır, hayır, hayır. 1291 01:35:19,880 --> 01:35:23,111 O bana ait değil. O benim malım değil. 1292 01:35:23,400 --> 01:35:25,391 - Burası farklı. - Evet! 1293 01:35:25,560 --> 01:35:29,269 Karın sana ait, Richard. Karın mı? 1294 01:35:29,760 --> 01:35:32,991 - Karını seviyorsun. - Evet elbette ama... 1295 01:35:33,720 --> 01:35:36,519 O bana ait değil, anladın mı? 1296 01:35:36,760 --> 01:35:39,115 Ayakkabı veya araba sahibi olabilirsiniz, 1297 01:35:39,360 --> 01:35:41,112 ama bir kişi değil. 1298 01:35:43,200 --> 01:35:46,272 Burada, Almanya'da da durum böyle. 1299 01:35:47,960 --> 01:35:50,679 Eşimin bana ait olduğu bir şey varsa. 1300 01:35:52,240 --> 01:35:56,518 - Karın sana mı ait? - Evet, biz de öyle derdik. 1301 01:35:57,240 --> 01:36:00,517 O bana bana ait. Biz birbirimize aitiz. 1302 01:36:00,680 --> 01:36:03,035 Ya da birlikteyiz. 1303 01:36:06,000 --> 01:36:09,277 O zaman neden evine gitmiyorsun? 1304 01:36:47,520 --> 01:36:53,152 - Şimdi yardım edemem. Firmayı arayacağım... - Bu işe yaramaz baba. Şimdi gelmelisin! 1305 01:36:53,400 --> 01:36:54,959 Burada olmalısınız. 1306 01:36:55,240 --> 01:36:57,356 Duruşmada. Ona yardım etmelisin! 1307 01:36:57,600 --> 01:37:01,878 - Yapamam. Anlaşmayı kapatmak üzereyim. - Sen tam bir pisliksin baba! 1308 01:37:02,720 --> 01:37:04,472 - Ne? - Beni duydun. 1309 01:37:04,720 --> 01:37:07,030 Eğer Diallo'ya yardım etmezsen, sen bir pisliksin. 1310 01:37:07,280 --> 01:37:11,513 Diallo olmasaydı geçemezdim. Videoyu gördünüz değil mi? 1311 01:37:11,800 --> 01:37:14,758 - Raporumdan. Sana gönderdim. - Ben... Urn... 1312 01:37:14,920 --> 01:37:18,356 - Henüz değil, Ben... - Sana gönderdiğim hiçbir şeyi izlemiyorsun! 1313 01:37:18,640 --> 01:37:20,677 Ne yaptığım umrunda değil! 1314 01:37:21,280 --> 01:37:25,353 Dinle Basti, kıçımı yırtıyorum böylece Şanghay'a taşınabiliriz. 1315 01:37:25,600 --> 01:37:30,037 Şangay umurumda değil! Gel yoksa sonsuza kadar pisliksin. 1316 01:37:32,000 --> 01:37:34,594 Babana pislik deme. 1317 01:37:39,760 --> 01:37:41,797 BUNU KONTROL ET BABA 1318 01:38:06,000 --> 01:38:07,000 Philip mi? 1319 01:38:07,640 --> 01:38:10,712 Her şey yolunda mı? Philip, bekliyorlar. 1320 01:38:15,200 --> 01:38:16,838 İyi eğlenceler. 1321 01:38:17,480 --> 01:38:19,551 - İyi eğlenceler Thilo. - Philip' mi? 1322 01:38:30,240 --> 01:38:33,392 Bu insanlar ne zamandır önde mi duruyordun? 1323 01:38:33,640 --> 01:38:35,119 Üç gün. 1324 01:38:37,400 --> 01:38:39,596 Sana çiçekler getirdim. 1325 01:38:40,080 --> 01:38:41,991 - Güzel. - Düşünüyordum da. 1326 01:38:42,240 --> 01:38:45,039 - Ve sana bir şey söylemek istiyorum. -Richard. 1327 01:38:45,640 --> 01:38:47,517 Diallo sığınma talebinde bulunmadı. 1328 01:38:47,760 --> 01:38:48,909 Ne? 1329 01:38:49,840 --> 01:38:53,799 Görünüşe göre yaptığı açıklamalar çok çelişkiliydi. 1330 01:38:53,960 --> 01:38:58,875 Hikayesini anlatmayı sevmiyor ve O zamanlar Almancası da pek iyi değildi. 1331 01:38:59,040 --> 01:39:01,680 Ve şimdi polisle iş var. 1332 01:39:02,600 --> 01:39:05,718 - Hala duruşmamız var. - Philip'i aradın mı? 1333 01:39:06,000 --> 01:39:08,992 - Şanghay'da. - O zaman yardım ederiz. Ona yardım edeceğim. 1334 01:39:09,240 --> 01:39:12,551 - Hiç vaktin yok! - Evet, benim de zamanım var. 1335 01:39:13,280 --> 01:39:15,271 Ben de bunu istiyordum... 1336 01:39:18,680 --> 01:39:21,672 - Emekli oluyorum. - Evet doğru, sen... 1337 01:39:21,920 --> 01:39:23,797 Gerçekten Geli. Ben öyleyim. 1338 01:39:27,120 --> 01:39:30,397 Yaptığım şeyler için üzgünüm... 1339 01:39:30,640 --> 01:39:34,076 - Sana çok kaba şeyler söyledim. - Ben de öyle yaptım. 1340 01:39:34,280 --> 01:39:35,793 - Anne? - Evet... 1341 01:39:36,880 --> 01:39:39,793 Baba! Um... Yine burada mı yaşıyorsun? 1342 01:39:40,720 --> 01:39:45,157 Seni biriyle tanıştırmak istedim ama bunun iyi bir zaman olduğundan emin değilim. 1343 01:39:45,400 --> 01:39:47,391 Evet, çok iyi bir zaman. 1344 01:39:47,560 --> 01:39:52,509 - Lütfen içeri gelin. Hoş geldiniz. - Merhaba Bayan Hartmann. 1345 01:39:52,760 --> 01:39:54,876 Bu Tarek. Bu benim annem. 1346 01:39:55,120 --> 01:39:57,555 - Tanıştığıma memnun oldum. - Aynı şekilde. Senin için. 1347 01:39:57,840 --> 01:40:00,070 Çok güzel çiçekler. Teşekkür ederim. Ah! 1348 01:40:00,320 --> 01:40:02,834 Evet, birbirinizi zaten tanıyorsunuz. 1349 01:40:03,080 --> 01:40:04,718 Merhaba doktor. 1350 01:40:12,160 --> 01:40:15,357 Bu arada, Dışarıda bazı tuhaf adamlar var. 1351 01:40:15,520 --> 01:40:19,195 Oturma odasında tuhaf adamlar var eğer bana sorarsan. 1352 01:40:19,760 --> 01:40:22,673 Ön tarafta bir Nazi mitingi var büyükanne... 1353 01:40:25,920 --> 01:40:27,752 Tarık! Sophie! 1354 01:40:27,920 --> 01:40:29,638 Neden? Siz ikiniz mi? 1355 01:40:30,520 --> 01:40:31,999 Diallo mu? 1356 01:40:32,720 --> 01:40:34,996 Birbirinizi tanıyor musunuz? 1357 01:40:35,840 --> 01:40:37,877 Güvenlik! Güvenlik! 1358 01:40:38,040 --> 01:40:40,759 Sizi sağcı fareler! Seni pis pislik! 1359 01:40:41,000 --> 01:40:44,038 Anti-faşistler 30 dakika içinde burada olun. 1360 01:40:44,280 --> 01:40:47,033 Richard, bununla ilgileneceğim. Seni terk etmeyeceğim. 1361 01:40:47,280 --> 01:40:49,999 Sophie ile konuşmak istiyorum. 1362 01:40:50,240 --> 01:40:52,197 Onun iyi olduğunu görmek istiyorum. 1363 01:40:52,480 --> 01:40:54,869 Kahretsin! Bu bir savaş, millet! 1364 01:40:55,040 --> 01:40:57,190 - Hadi dövüşelim! - Polisi arıyorum. 1365 01:40:57,480 --> 01:41:00,677 Polis yok! Savaşmalıyız, evet! 1366 01:41:00,920 --> 01:41:05,153 Hartmann konutu Münih'in güneyinde sakin bir mahallede... 1367 01:41:05,320 --> 01:41:08,073 Basın, Naziler, solcular. 1368 01:41:08,320 --> 01:41:09,640 Anti-faşistler! 1369 01:41:09,800 --> 01:41:13,759 Eğer o evde bomba patlarsa Yarın Almanya'da savaş çıkacak. 1370 01:41:14,120 --> 01:41:16,873 Güvenlik! Güvenlik! 1371 01:41:17,160 --> 01:41:19,834 Ne demek zaten buradaydın? 1372 01:41:20,000 --> 01:41:23,959 Artık küçük bir nöbet değil! Dışarıda 100 kişi var. 1373 01:41:24,120 --> 01:41:25,793 Polise ihtiyacımız var, kahretsin! 1374 01:41:26,040 --> 01:41:27,599 Burada! 1375 01:41:27,840 --> 01:41:30,673 - Evet, seni zavallı! - Hey! 1376 01:41:30,920 --> 01:41:34,072 - Piçler! İşte, hadi! - Bunlar organik yumurtalar. 1377 01:41:34,320 --> 01:41:35,594 Durmak! Eve git! 1378 01:41:35,840 --> 01:41:37,956 Polis geliyor! 1379 01:41:39,560 --> 01:41:41,790 - Kapa çeneni! - Heike, delirdin mi? 1380 01:41:42,440 --> 01:41:43,839 Kahretsin! 1381 01:41:46,400 --> 01:41:50,553 İkinci kez arıyoruz. Polise ihtiyacımız var, olaylar tırmanıyor! 1382 01:41:50,720 --> 01:41:54,679 - Dışarı çıkıyorum. - Ne? HAYIR! Burada birlikte kalıyoruz. 1383 01:41:54,960 --> 01:41:56,394 Aman Tanrım! 1384 01:41:57,000 --> 01:41:58,832 Evin içine. Hızlı! 1385 01:42:00,240 --> 01:42:02,072 Aman Tanrım! Baba! Baba! 1386 01:42:02,920 --> 01:42:04,797 - Tarık! - Ne oldu? 1387 01:42:05,040 --> 01:42:07,236 Sorun nedir? Kanepeye. 1388 01:42:07,480 --> 01:42:11,155 İçeride yaralılar var. Adamlarınızı yerlerine yerleştirin. 1389 01:42:11,400 --> 01:42:13,630 Artık riske giremeyiz. 1390 01:42:13,880 --> 01:42:16,030 Neler oluyor Tarık? 1391 01:42:16,600 --> 01:42:20,958 Ambulans çağırın, kalp krizidir. Basti, hemen bir bardak su getir! 1392 01:42:21,640 --> 01:42:23,836 - Evde Aspisol var mı? - Hayır. 1393 01:42:24,000 --> 01:42:26,389 -Richard! - Diallo, buraya gel! 1394 01:42:26,560 --> 01:42:31,031 - Onunla konuş. Bilincinin yerinde olduğundan emin ol. - Bay Hartmann, ölmeyin! 1395 01:42:39,040 --> 01:42:41,680 Hey sen İslamcı! Seni kastediyorum! 1396 01:42:41,960 --> 01:42:45,396 Seni Sophie'yle gördüm. Seninle seçeceğim bir kemiğim var! 1397 01:42:45,680 --> 01:42:48,115 Sophie'yi rahat bırak! Güvenliğe ihtiyacı var. 1398 01:42:49,840 --> 01:42:51,478 Hey. seni ucube! 1399 01:42:58,280 --> 01:43:00,351 Bir atış, sonra kendini daha iyi hissedeceksin. 1400 01:43:00,600 --> 01:43:02,671 Acı neredeyse bitmek üzere. 1401 01:43:02,920 --> 01:43:06,390 - Her şey yoluna girecek. - Kahretsin! Kahretsin! Kahretsin! 1402 01:43:07,000 --> 01:43:08,911 İşlemi başlatın. 1403 01:43:11,120 --> 01:43:12,758 Hoşça kalın ve sakin olun. 1404 01:43:16,120 --> 01:43:18,077 Diallo, çok iyi fikir. 1405 01:43:18,320 --> 01:43:20,516 Orada ne yapıyor? 1406 01:43:20,680 --> 01:43:22,637 Yardım ediyor. 1407 01:43:23,560 --> 01:43:25,631 Yanlış adamla karşı karşıyayız. 1408 01:43:35,280 --> 01:43:37,510 İşlemi iptal edin. Bütün birimler, donun! 1409 01:43:37,760 --> 01:43:39,831 - Dondur, kahretsin! - İptal edin! 1410 01:43:44,080 --> 01:43:46,276 Üzgünüm. Polisi mi aradın? 1411 01:43:48,320 --> 01:43:49,799 Evet. 1412 01:43:50,800 --> 01:43:52,473 Ama bu bir süre önceydi. 1413 01:43:55,120 --> 01:43:56,997 Burada neler oluyor? 1414 01:44:16,920 --> 01:44:19,230 Sana başka bir şey getirdim. 1415 01:44:26,080 --> 01:44:27,593 Mümkün değil! 1416 01:44:28,960 --> 01:44:32,715 - Onu nasıl geri aldın? - Heike onu çıkardı. 1417 01:44:45,680 --> 01:44:48,513 Sanığın güçlü şüphesi var 1418 01:44:48,680 --> 01:44:52,036 ait olmaktan Almanya'da İslami bir terör ağı 1419 01:44:52,200 --> 01:44:56,751 suçlamak için komplo kurmakla suçlandı devlete karşı ciddi bir suçtur. 1420 01:44:56,920 --> 01:45:00,550 Federal Polis itiraf etti Makabouri vakasında bir hata. 1421 01:45:00,800 --> 01:45:04,839 Nijeryalı olsun Mülteci sınır dışı edilecek 1422 01:45:05,080 --> 01:45:08,152 toplantıda karar verilecek bugün özet duruşma... 1423 01:45:09,360 --> 01:45:11,670 Duruşmada olmalısınız. 1424 01:45:13,440 --> 01:45:15,158 Artık buradayım. 1425 01:45:18,480 --> 01:45:19,675 Seninle. 1426 01:45:37,720 --> 01:45:41,679 Kararımızı buradan duyuruyoruz Bay'ın sığınma davasında... 1427 01:45:41,920 --> 01:45:43,877 Dur! Beklemek! Buradayım. 1428 01:45:44,120 --> 01:45:46,589 Lütfen kusura bakmayın Sayın Yargıç. 1429 01:45:46,840 --> 01:45:50,196 - Ben Philip Hartmann, Bay Makabari'nin avukatıyım. - Makabouri. 1430 01:45:51,360 --> 01:45:55,877 - Merhaba. Pro-Asylum'dan olduğunuzu varsayıyorum? - Hayır, kesinlikle hayır. 1431 01:45:56,160 --> 01:46:01,155 Ben tam tersiyim. Ben bir şirket avukatıyım. En azından düne kadar öyleydim. 1432 01:46:02,480 --> 01:46:05,233 Kişisel bir söz söylememe izin verilirse. 1433 01:46:05,480 --> 01:46:07,517 Hoş geldin diye bağıran bir adam değildim. 1434 01:46:07,760 --> 01:46:12,357 Ben de çok şüpheciydim ve hala da şüpheciyim bunun doğru sinyal olduğu konusunda. 1435 01:46:12,600 --> 01:46:15,911 - Neye şüpheyle yaklaşmıyorum biliyor musun? - Söyle. 1436 01:46:16,160 --> 01:46:17,878 Bu adam hakkında, 1437 01:46:18,040 --> 01:46:20,634 Diallo Makabouri hakkında. 1438 01:46:21,200 --> 01:46:24,716 Onun hakkında biraz şüpheci değilim. Peki nedenini biliyor musun? 1439 01:46:24,960 --> 01:46:28,351 Çünkü o ailemin gerçek bir arkadaşıdır. ve oğluma. 1440 01:46:30,200 --> 01:46:31,200 Sağ. 1441 01:46:32,200 --> 01:46:34,953 Daha sonra suçlamalarla başlayacağız 1442 01:46:35,240 --> 01:46:38,392 huzuru bozduğun için ve uyuşturucu bulundurmak. 1443 01:46:38,640 --> 01:46:42,634 - Heike Broscher tüm sorumluluğu üstleniyor... - Bay Hartmann. 1444 01:46:42,880 --> 01:46:45,076 - Bunun bununla alakası yok. - HAYIR? 1445 01:46:45,320 --> 01:46:48,870 Bu yalnızca Bay Makabouri'nin sığınma hakkı alıp almayacağı. 1446 01:46:50,360 --> 01:46:53,193 - Ah. - Birkaç ay önce ilk duruşmasında 1447 01:46:53,440 --> 01:46:57,149 Bay Makabouri'nin açıklamaları çok çelişkiliydi. 1448 01:46:58,880 --> 01:47:01,838 bir videom var oğlumun okuldaki sınıfından. 1449 01:47:02,000 --> 01:47:06,039 Onu bana gönderdi. Bay Makabouri'nin hikayesini anlatmasını izleyebilirsiniz. 1450 01:47:06,280 --> 01:47:09,432 Bu videoyu rica ediyorum delil olarak kabul edilebilir. Ne? 1451 01:47:09,600 --> 01:47:11,159 - Bay Hartmann. - Evet? 1452 01:47:11,360 --> 01:47:13,510 - Videoyu zaten gördük. - Ne? 1453 01:47:13,680 --> 01:47:16,559 Yaklaşık iki saat önce. Oğlunuz da aynı fikirdeydi. 1454 01:47:16,800 --> 01:47:20,316 Eğer bana izin verirsen, Kararımı açıklamak istiyorum. 1455 01:47:23,680 --> 01:47:25,512 Teşekkürler. 1456 01:47:34,120 --> 01:47:36,839 Kararımızı buradan açıklıyoruz... 1457 01:47:52,800 --> 01:47:54,677 Diallo! Buraya gel oğlum. 1458 01:47:54,920 --> 01:47:56,433 Buraya gel. 1459 01:47:56,680 --> 01:47:58,956 Hartmann'lara hoş geldiniz! 1460 01:47:59,120 --> 01:48:01,475 - Süper parti, Richard! - Merhaba Diallo! 1461 01:48:01,720 --> 01:48:07,079 - İçtiğin alkolsüz bira değil. - Hayır Tarık. Bugün güzel Alman birası. 1462 01:48:07,600 --> 01:48:08,600 Şerefe. 1463 01:48:09,480 --> 01:48:10,993 Zaten sarhoş. 1464 01:48:11,240 --> 01:48:14,870 Sadece küçük bir defterim var ama mültecileri de kabul edebilirim. 1465 01:48:15,800 --> 01:48:18,952 Sınıfımda iki erkek kardeş var. Emir ve Hasan. 1466 01:48:19,120 --> 01:48:23,637 İçlerinden biri gerçekten iri yarı bir adam. ama gerçekten çok güzel hareket ediyor. 1467 01:48:24,320 --> 01:48:25,993 Ve diğeri, 1468 01:48:26,160 --> 01:48:29,198 gerçekten sessiz ve hassastır, hepsi bu. 1469 01:48:29,920 --> 01:48:32,639 Bu işe yarayabilir, öyle değil mi? 1470 01:48:34,360 --> 01:48:36,317 Evet elbette. Neden? 1471 01:48:36,560 --> 01:48:38,631 Bu yaz çok zamanım var. 1472 01:48:38,800 --> 01:48:42,759 Belki de gitmeliyiz diye düşündüm bisiklet turuna çıkın veya kampa gidin. 1473 01:48:43,000 --> 01:48:46,595 - Kamp yapmak tamamen eşcinseldir, baba. - Yüzünü sakinleştir, Basti. 1474 01:48:47,040 --> 01:48:48,040 Ne? 1475 01:48:48,280 --> 01:48:49,634 sen 1476 01:48:49,880 --> 01:48:52,349 yaşınıza göre çok havalı! 1477 01:48:53,000 --> 01:48:56,152 Buraya gel tatlım. Seninle o kadar gurur duyuyorum ki! 1478 01:48:59,280 --> 01:49:01,078 Sen hala benim küçük kedimsin. 1479 01:49:01,320 --> 01:49:03,391 Benim küçük kedim. 1480 01:49:06,600 --> 01:49:10,070 - Bugün hepinizi kucaklayabilirim! - Baba, bu utanç verici. 1481 01:49:10,240 --> 01:49:12,072 Bu kadar gergin olmayın. 1482 01:49:12,320 --> 01:49:13,754 Aile! Aile! 1483 01:49:15,200 --> 01:49:17,157 Ve şimdi! 1484 01:49:20,680 --> 01:49:24,071 - Hayır, bana her zaman açıklama yapma. - Buraya basın. 1485 01:49:46,120 --> 01:49:48,077 - Merhaba. - Merhaba. 1486 01:51:01,240 --> 01:51:04,073 - Richard, artık sığınma hakkım var. - Evet. 1487 01:51:04,240 --> 01:51:05,958 Evi aradım. 1488 01:51:06,120 --> 01:51:09,511 Bütün amcalarıma, teyzelerime söylüyorum. yeğenlerim ve kuzenlerim. 1489 01:51:10,200 --> 01:51:12,316 Artık herkes buraya gelmek istiyor. 1490 01:51:12,480 --> 01:51:16,110 Hepsi burada büyük bir aile gibi yaşıyorlar. 1491 01:51:22,400 --> 01:51:25,040 Şaka yapıyorum Richard. Şaka yapıyorum.